Indesit DVGN 623 IX Bedienungsanleitung Seite 76
- Seite / 80
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
76
PT
O aparelho foi projectado e construído conforme
as normas internacionais de segurança. Estas
advertências são fornecidas por razões de
segurança e devem ser lidas com atenção.
Segurança geral
• O aparelho foi concebido para um uso de tipo
não profissional dentro do ambiente doméstico.
• O aparelho deve ser utilizado para a lavagem de
louças de utilização doméstica, exclusivamente
por pessoas adultas e conforme as instruções
escritas neste manual.
• Esta máquina de lavar louça não pode ser
instalada ao aberto, nem mesmo num lugar
protegido por um telhado: é muito perigoso
deixá-la exposta à chuva e aos temporais.
• Não toque a máquina com os pés descalços.
• Não tire a ficha da tomada de corrente puxando
o cabo, mas segure a ficha.
• É necessário fechar a torneira da água e tirar a
ficha da tomada da corrente eléctrica antes de
efectuar operações de limpeza e manutenção.
• Em caso de avarias, jamais aceda aos
mecanismos internos para tentar consertar
sozinho.
• Não toque a resistência.
• Não se apoie ou sente na porta aberta: o
aparelho poderia capotar.
• Guarde o detergente e o abrilhantador fora do
alcance das crianças.
• As embalagens não são brinquedos para
crianças.
Recolha dos electrodomésticos
A directiva Europeia 2002/96/CE referente à gestão
de resíduos de aparelhos eléctricos e electrónicos
(RAEE), prevê que os electrodomésticos não devem
ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos
urbanos. Os aparelhos desactualizados devem ser
recolhidos separadamente para optimizar a taxa de
recuperação e reciclagem dos materiais que os
compõem e impedir potenciais danos para a saúde
humana e para o ambiente. O símbolo constituído
por um contentor de lixo barrado com uma cruz
deve ser colocado em todos os produtos por forma
a recordar a obrigatoriedade de recolha separada.
Os consumidores devem contactar as autoridades
locais ou os pontos de venda para solicitar
informação referente ao local apropriado onde
devem depositar os electrodomésticos velhos.
Precauções e conselhos
Economizar e respeitar o ambiente
Economizar água e energia
• Use a máquina de lavar louça somente com
carga plena. Enquanto espera que a máquina
fique cheia, previna os maus cheiros com o
ciclo de Molho (
veja Programas
).
• Seleccione um programa adapto ao tipo de
louças e ao grau de sujeira consultando a
Tabela dos programas:
- para louças normalmente sujas, utilize o
programa Eco, que garante baixos consumos
energéticos e de água.
- se a carga for reduzida, utilize a opção Meia
carga (
veja Início e utilização
).
• Se o próprio contrato de fornecimento de
energia eléctrica previr faixas horárias de
economia energética, efectue as lavagens nos
horários com tarifa reduzida. A opção Início
posterior * (
veja Início e utilização
) pode ajudar
a organizar as lavagens com base nos
horários.
Detergentes sem fosfatos, sem cloro e com
enzimas
• Aconselha-se vivamente utilizar os detergentes
sem fosfatos e sem cloro pois são os mais
indicados para a tutela do meio ambiente.
• As enzimas desenvolvem uma acção
particularmente eficaz com temperaturas
próximas aos 50ºC, portanto com os
detergentes com enzimas podem-se programar
lavagens com baixas temperaturas e obter os
mesmos resultados que se obteriam com
lavagens a 65ºC.
• Dose bem o detergente conforme as
indicações do produtor, a dureza da água, o
grau de sujeira e a quantidade de louças para
evitar desperdícios. Mesmo sendo
biodegradáveis, os detergentes contém
elementos que alteram o equilíbrio da natureza.
* Presente somente em alguns modelos.
- Istruzioni per luso 1
- Installazione 2
- Descrizione 4
- Caricare i cestelli 5
- Avvio e utilizzo 6
- Programmi 7
- Caricare il brillantante 8
- Caricare il sale rigenerante 8
- Manutenzione e cura 9
- Precauzioni e consigli 10
- Anomalie e rimedi 11
- Instruction booklet 12
- Installation 13
- Electrical and Electronic 14
- Equipment WEEE) 14
- Description of the appliance 15
- Loading the racks 16
- Start-up and use 17
- Wash cycles 18
- Rinse aid and refined salt 19
- Care and maintenance 20
- Precautions and advice 21
- Troubleshooting 22
- Mode demploi 23
- Description de 26
- Charger les paniers 27
- Mise en marche et utilisation 28
- Programmes 29
- Produit de rinçage 30
- Entretien et soin 31
- Précautions et conseils 32
- Anomalies et remèdes 33
- Bedienungsanleitung 34
- Stromanschluss 36
- Kondensationsschutzstreifen* 36
- Beschreibung Ihres 37
- Geschirrspülers 37
- Beschickung der Körbe 38
- Start und 39
- Inbetriebnahme 39
- Spülprogramme 40
- Klarspüler und 41
- Regeneriersalz 41
- Reinigung und Pflege 42
- Vorsichtsmaßregeln 43
- Störungen und Abhilfe 44
- Gebruiksaanwijzing 45
- Installatie 46
- Beschrijving van het apparaat 48
- Het laden van de rekken 49
- Starten en gebruik 50
- Programmas 51
- Glansmiddel en zout 52
- Onderhoud en 53
- Algemene veiligheid 54
- Storingen en oplossingen 55
- Manual de 56
- Instrucciones 56
- Instalación 57
- Descripción del aparato 59
- Cargar los cestos 60
- Puesta en 61
- Programas 62
- Abrillantador y sal 63
- Mantenimiento y 64
- Precauciones y 65
- Anomalías y soluciones 66
- Instruções de uso 67
- Instalação 68
- Descrição do aparelho 70
- Carregar os cestos 71
- Início e utilização 72
- 0 - 10 0 - 17 0 - 1,7 / 0 / 74
- Manutenção e cuidados 75
- Precauções e conselhos 76
- Anomalias e soluções 77
- 195057349.01195057349.01 80
- 195057349.01 80
Verwandte Produkte und Handbücher für Geschirrspüler Indesit DVGN 623 IX
(80 Seiten)
(28 Seiten)
(28 Seiten)
(56 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.260 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern