Indesit DSG 573 Bedienungsanleitung Seite 80
- Seite / 84
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
PT
80
Programas
Se a louça estiver pouco suja ou tiver antes sido enxaguada com água, diminuir bastante a dose
de detergente.
O número e o tipo de programas e as opções variam conforme o modelo de máquina de lavar louça.
Observação:
O melhor desempenho dos programa "Quotidiano e Rápido" obtém-se preferencialmente respeitando o número máximo
de louças especificado.
* O programa Eco, respeita a norma EN-50242, tem uma duração mais longa respeito a outros programas, todavia é
aquele que apresenta o menor consumo de energia e é o que mais respeita o meio ambiente.
Nota para os Laboratórios de Ensaio: para informações detalhadas sobre as condições do ensaio comparativo EN,
solicitar ao endereço: [email protected]
Para facilitar a dosagem do detergente é bom saber que:
uma colher de cozinha =15 gr. de pó=15 ml de líquido, aproximadamente - uma colher de cozinha =5 gr. de pó=5 ml de
líquido, aproximadamente
Detergente
(A) = recipiente A
(B) = recipiente B
Indicações para escolha
de programas
Programa
Pó Líquido Pastilhas
Programas
que
prevêem a
secagem
Opções
Duração do
programa
(tolerância
±10%)
Horas Mín.
Lavagem ecológica com
baixos consumos energéticos
adapta para louças e panelas.
1. Eco
*
25 g (A)
25 ml (A)
1 (A)
Sim
A–B-C
2:50’
Louça e tachos normalmente
sujos. Programa normal diário.
2. Normal
21 g (A)
4 g (B)
21 ml (A)
4 ml (B)
1 (A)
Sim
A–B–C
1:50’
Sujidade quotidiana em
quantidade limitada.
(4 pessoas + 1 panela + 1
frigideira)
3. Quotidiano
25 g (A)
25 ml (A)
1 (A)
Não
A–B–C
1:00’
Lavagem preliminar a aguardar
completar a carga na próxima
refeição.
4. Molho
Não
Não
Não
Não
A–B
0:08’
Louça e tachos muito sujos
(não usar com louça delicada).
5. Intensivo
25 g (A)
25 ml (A)
1 (A)
Sim
A–B–C
2:25’
Ciclo económico e veloz a ser
utilizado para louça pouco
suja, logo depois de usada. (2
pratos + 2 copos + 4 talheres +
1 panela + 1 panelinha)
6. Rapido
21 g (A)
21 ml (A)
1 (A)
Não
A - C
0:25’
Ciclo económico e veloz a ser
utilizado para louça delicada,
mais sensível às altas
temperaturas, logo depois de
usada. (cálices cesto superior+
pratos delicados cesto inferior). 7. Cristais
25 g (A)
25 ml (A)
1 (A)
Sim
A–B–C
1:35’
- Istruzioni per l’uso 1
- Installazione 2
- Collegamento elettrico 3
- Striscia anticondensa* 3
- Descrizione 4
- Caricare i cestelli 5
- Avvio e utilizzo 6
- Mezzo carico 7
- Partenza ritardata 7
- Programmi 8
- Brillantante e sale 9
- Manutenzione e cura 10
- Precauzioni e consigli 11
- Anomalie e rimedi 12
- Operating instructions 13
- Installation 14
- Electrical connection 15
- Anti-condensation strip* 15
- ECODESIGN REGULATION 15
- Description of the 16
- Loading the racks 17
- Start-up and use 18
- Delayed start 19
- Half load 19
- Wash cycles 20
- Rinse aid and refined salt 21
- Care and maintenance 22
- Precautions and advice 23
- Troubleshooting 24
- Mode d’emploi 25
- * Conditions usager** 27
- Description de l’appareil 28
- Charger les paniers 29
- Mise en marche et 30
- Demi-charge 31
- Départ différé 31
- Pastilles Multifonction 31
- Programmes 32
- Produit de rinçage et sel 33
- Entretien et soin 34
- Précautions et conseils 35
- Anomalies et remèdes 36
- Bedienungsanleitung 37
- Stromanschluss 39
- Kondensationsschutzstreifen* 39
- Beschreibung Ihres 40
- Geschirrspülers 40
- Beschickung der Körbe 41
- Start und 42
- Inbetriebnahme 42
- Startzeitvorwahl 43
- Halbe Füllmenge 43
- Multifunktions-Tabs 43
- Spülprogramme 44
- Klarspüler und 45
- Regeneriersalz 45
- Reinigung und Pflege 46
- Vorsichtsmaßregeln und 47
- Hinweise 47
- Störungen und Abhilfe 48
- Gebruiksaanwijzing 49
- Installatie 50
- * Gebruikersomstandigheden** 51
- Beschrijving van het 52
- Het laden van de rekken 53
- Starten en gebruik 54
- Uitgestelde start 55
- Multifunctie tabletten 55
- Halve lading 55
- Programma’s 56
- Glansmiddel en 57
- Onderhoud en verzorging 58
- Voorzorgsmaatregelen 59
- Storingen en oplossingen 60
- Manual de Instrucciones 61
- Instalación 62
- * Condiciones usuario** 63
- Descripción del aparato 64
- Cargar los cestos 65
- Puesta en 66
- Comienzo retrasado 67
- Pastillas Multifunción 67
- Media carga 67
- Programas 68
- Abrillantador y sal 69
- Mantenimiento y 70
- Precauciones y consejos 71
- Anomalías y soluciones 72
- Instruções de uso 73
- Instalação 74
- Ligação eléctrica 75
- Fita contra a condensação* 75
- Descrição do aparelho 76
- Carregar os cestos 77
- Início e utilização 78
- Início posterior 79
- Pastilhas multifunção 79
- Meia carga 79
- Abrilhantador e sal 81
- Manutenção e cuidados 82
- Precauções e conselhos 83
- Anomalias e soluções 84
Verwandte Produkte und Handbücher für Geschirrspüler Indesit DSG 573
(28 Seiten)
(84 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.375 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern