Indesit IDL 63 EU.2 Bedienungsanleitung Seite 65
- Seite / 80
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
ES
65
! El aparato ha sido proyectado y fabricado en
conformidad con las normas internacionales sobre
seguridad. Estas advertencias se suministran por
razones de seguridad y deben ser leídas
atentamente.
Seguridad general
• El aparato ha sido fabricado para un uso de tipo
no profesional en el interior de una vivienda.
• El aparato debe ser utilizado para el lavado de
la vajilla de uso doméstico, sólo por personas
adultas y según las instrucciones contenidas en
este manual.
• El aparato no se debe instalar al aire libre, ni
siquiera si el lugar está reparado porque es muy
peligroso dejarlo expuesto a la lluvia o a las
tormentas.
• No toque el lavavajillas si está descalzo.
• No desenchufe el aparato tirando del cable sino
sujetando el enchufe.
• Es necesario cerrar el grifo de agua y
desenchufar el aparato antes de realizar
operaciones de limpieza y mantenimiento.
• En caso de avería, no acceda nunca a los
mecanismos internos para intentar su
reparación.
• No toque nunca la resistencia.
• No se apoye ni se siente sobre la puerta abierta:
el aparato podría volcarse.
• Conserve el detergente y el abrillantador fuera
del alcance de los niños.
• Los embalajes no son juguetes para los niños.
Eliminación del electrodoméstico viejo
En base a la Norma europea 2002/96/CE de
Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos
(RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser
arrojados en los contenedores municipales
habituales; tienen que ser recogidos selectivamente
para optimizar la recuperación y reciclado de los
componentes y materiales que los constituyen, y
reducir el impacto en la salud humana y el
medioambiente. El símbolo del cubo de basura
tachado se marca sobre todos los productos para
recordar al consumidor la obligación de separarlos
para la recogida selectiva.
El consumidor debe contactar con la autoridad
local o con el vendedor para informarse en relación
a la correcta eleminación de su electrodoméstico
viejo.
Ahorrar y respetar el medio ambiente
Ahorre agua y energía
• Ponga en funcionamiento el lavavajillas sólo con
plena carga. A la espera de que la máquina esté
llena, prevenga los malos olores con el ciclo
Remojo (
ver Programas
).
• Seleccione un programa adecuado al tipo de
vajilla y al grado de suciedad consultando la
Tabla de programas
:
- para vajilla normalmente sucia utilice el
programa Eco que garantiza un bajo consumo
energético y de agua.
- si la carga es poca, active la opción Media
carga (
ver Puesta en funcionamiento y uso
).
• Si el suministro de energía eléctrica prevé
horarios de ahorro energético, realice los
lavados en los horarios con tarifa reducida. La
opción Comienzo retrasado* (
ver Puesta en
funcionamiento y uso
) puede ayudar a organizar
los lavados en ese sentido.
Detergentes sin fosfatos, sin cloro y que
contengan enzimas
• Se aconseja usar detergentes sin fosfatos y sin
cloro que son los más indicados para proteger el
medio ambiente.
• Las enzimas desarrollan una acción
particularmente eficaz con temperaturas
próximas a los 50ºC, por lo tanto, utilizando
detergentes con enzimas se pueden elegir
lavados a bajas temperaturas y obtener los
mismos resultados que si se realizaran a 65ºC.
• Para evitar derroches, dosifique bien el
detergente, teniendo en cuenta las indicaciones
del fabricante, la dureza del agua, el grado de
suciedad y la cantidad de vajilla que debe lavar.
Aún siendo biodegradables, los detergentes
contienen elementos que alteran el equilibrio de
la naturaleza.
* Presente sólo en algunos modelos.
Precauciones y
consejos
- Istruzioni per luso 1
- Installazione 2
- Descrizione 4
- Caricare i cestelli 5
- Avvio e utilizzo 6
- Programmi 7
- Caricare il brillantante 8
- Caricare il sale rigenerante 8
- Manutenzione e cura 9
- Precauzioni e consigli 10
- Anomalie e rimedi 11
- Instruction booklet 12
- Installation 13
- Description of the appliance 15
- Loading the racks 16
- Start-up and use 17
- Wash cycles 18
- Rinse aid and refined salt 19
- Care and maintenance 20
- Precautions and advice 21
- Troubleshooting 22
- Mode demploi 23
- Description de 26
- Charger les paniers 27
- Mise en marche et utilisation 28
- Programmes 29
- Produit de rinçage 30
- Entretien et soin 31
- Précautions et conseils 32
- Anomalies et remèdes 33
- Bedienungsanleitung 34
- Der spezielle 36
- Beschreibung Ihres 37
- Geschirrspülers 37
- Beschickung der Körbe 38
- Start und 39
- Inbetriebnahme 39
- Spülprogramme 40
- Klarspüler und 41
- Regeneriersalz 41
- Reinigung und Pflege 42
- Vorsichtsmaßregeln 43
- Störungen und Abhilfe 44
- Gebruiksaanwijzing 45
- Installatie 46
- Beschrijving van het apparaat 48
- Het laden van de rekken 49
- Starten en gebruik 50
- Programmas 51
- Glansmiddel en zout 52
- Onderhoud en 53
- Algemene veiligheid 54
- Storingen en oplossingen 55
- Manual de 56
- Instrucciones 56
- Instalación 57
- Descripción del aparato 59
- Cargar los cestos 60
- Puesta en 61
- Programas 62
- Abrillantador y sal 63
- Mantenimiento y 64
- Precauciones y 65
- Anomalías y soluciones 66
- Instruções de uso 67
- Instalação 68
- Dados técnicos 69
- Descrição do aparelho 70
- Carregar os cestos 71
- Início e utilização 72
- Carregar o abrilhantador 74
- Carregar o sal regenerante 74
- Manutenção e cuidados 75
- Precauções e conselhos 76
- Anomalias e soluções 77
- 195055731.00 80
Verwandte Produkte und Handbücher für Geschirrspüler Indesit IDL 63 EU.2
(84 Seiten)
(16 Seiten)
(28 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.921 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern