Indesit FD 61.1 (WH)/HA S Bedienungsanleitung Seite 4
- Seite / 52
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
4
en verre, sous peine d’éraer la surface et de briser
le verre.
Ne jamais nettoyer l’appareil avec des nettoyeurs
vapeur ou haute pression.
ATTENTION : s’assurer que l’appareil est éteint
avant de procéder au remplacement de l’ampoule,
an d’éviter tout risque d’électrocution.
! Lors de l’introduction de la grille, s’assurer que
l’arrêt est bien tourné vers le haut et se trouve dans
la partie arrière de l’enceinte.
Advertencias
ATENCIÓN: Este aparato y sus partes accesibles se
vuelven muy calientes durante el uso. Por lo tanto, es
importante evitar tocar los elementos calentadores.
Mantenga alejados a los niños menores de 8 años si
no son continuamente vigilados. El presente aparato
puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y
por personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales disminuidas o sin experiencia ni
conocimientos, si se encuentran bajo una adecuada
vigilancia o si han sido instruidos sobre el uso del
aparato de modo seguro y comprenden los peligros
relacionados con el mismo. Los niños no deben
jugar con el aparato. Las operaciones de limpieza y
de mantenimiento no deben ser realizadas por niños
sin vigilancia.
No utilice productos abrasivos ni espátulas de metal
cortantes para limpiar la puerta de cristal del horno
ya que podrían rayar la supercie y quebrar el cristal.
No utilice nunca limpiadores a vapor o de alta presión
para la limpieza del aparato.
ATENCIÓN: Antes de sustituir la lámpara controle
que el aparato esté apagado para evitar la posibilidad
de choques eléctricos.
! Cuando introduzca la parrilla, controle que el tope
esté dirigido hacia arriba y en la parte posterior de
la cavidad.
Advertências
ATENÇÃO: Este aparelho e as suas partes
acessíveis aquecem muito durante a utilização.
É preciso ter atenção e evitar tocar os elementos
que aquecem. Manter afastadas as crianças com
menos de 8 anos, caso não estejam a ser vigiadas.
O presente aparelho pode ser utilizado por crianças
com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com
pouca experiência e conhecimentos, caso sejam
adequadamente vigiadas ou caso tenham recebido
instruções em relação ao uso do aparelho de
forma segura e tenham conhecimento dos perigos
associados. As crianças não devem brincar com o
aparelho. As operações de limpeza e manutenção
não devem ser efectuadas por crianças sem
vigilância.
Não utilizar produtos abrasivos nem espátulas de
metal cortantes para limpar a porta em vidro do forno,
uma vez que pode riscar a superfície, provocando
a ruptura do vidro.
Nunca utilize equipamento de limpeza a vapor ou
de alta pressão para limpar o aparelho.
ATENÇÃO: Assegure-se de que o aparelho esteja
desligado antes de substituir a lâmpada, para evitar
a possibilidade de choques eléctricos.
! Quando inserir a grelha, assegure-se de que o
bloqueio esteja voltado para cima e na parte posterior
da cavidade.
Hinweise
ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch wird dieses
Gerät und alle zugänglichen Teile sehr heiß.
Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente
- Operating Instructions 1
- Mode d’emploi 1
- Manual de instrucciones 1
- Istruzioni per l’uso 1
- Instruções para a utilização 1
- Bedienungsanleitung 2
- Gebruiksaanwijzing 2
- Avvertenze 3
- Warnings 3
- Avertissements 3
- Advertencias 4
- Advertências 4
- Hinweise 4
- Belangrijk 5
- Assistenza 6
- Assistance 6
- Asistencia 6
- Assistência 7
- Kundendienst 7
- Descrizione dell’apparecchio 8
- Description of the appliance 8
- Description de l’appareil 8
- Descripción del aparato 8
- Descrição do aparelho 8
- Beschreibung Ihres Gerätes 9
- Beschrijving van het apparaat 9
- Installazione 11
- Avvio e utilizzo 13
- Programmi 13
- Tabella cottura 14
- Precauzioni e consigli 15
- Manutenzione e cura 15
- Sostituire la lampadina 16
- Installation 17
- 220-230V~ or 220-240V~ 18
- 50/60Hz or 50Hz 18
- Start-up and use 19
- Cooking modes 19
- Cooking advice table 20
- Precautions and tips 21
- Maintenance and care 21
- Replacing the light bulb 22
- Positionnement 23
- Raccordement électrique 23
- Mise en marche et utilisation 25
- Programmes 25
- Tableau de cuisson 26
- Précautions et conseils 27
- Nettoyage et entretien 27
- Colocación 29
- Conexión eléctrica 29
- Programas 31
- Tabla de cocción 32
- Precauciones y consejos 33
- Mantenimiento y cuidados 33
- Sustituir la bombilla 34
- Posicionamento 35
- Ligação eléctrica 35
- 36
- Início e utilização 37
- Tabela de cozedura 38
- Precauções e conselhos 39
- Manutenção e cuidados 39
- Substituição da lâmpada 40
- Inbetriebsetzung und Gebrauch 43
- Programme 43
- Tabelle der Garzeiten 44
- Reinigung und Pege 45
- Lampenaustausch 46
- Het installeren 47
- 220-230V~ of 220-240V~ 48
- 50/60Hz of 50Hz 48
- Starten en gebruik 49
- Programma’s 49
- Kooktabel 50
- Onderhoud en verzorging 51
- Vervangen van het lampje 52
- 195123001.01 52
Verwandte Produkte und Handbücher für Mikrowellen Indesit FD 61.1 (WH)/HA S
(8 Seiten)
(0 Seiten)
(80 Seiten)
(64 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 2.266 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern