.=
Ȼɟɤɿɬɭ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԧɬɟɬɟɝɿɫɬɿɪɟɭɿɲɛɟɬɤɟ
ɨɪɧɚɬɭԕɚɠɟɬ
Ⱦԝɪɵɫɛɟɤɿɬɩɟɭɫɚɥɞɚɪɵɧɚɧɬɭɵɧɞɚԑɚɧɤɟɡɤɟɥɝɟɧ
ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɥɚɪɩɥɢɬɚɧɵԙɦԛɦɤɿɧɞɿɤɬɟɪɿɦɟɧ
ɠԝɦɵɫɵɧɚԥɫɟɪɟɬɭɿɦԛɦɤɿɧȻɟɤɿɬɭɿɥɦɟɤɬɟɪɿɧɟ
ɛԝɪɚɥɚɬɵɧɛԝɪɚɧɞɚɥɚɪɞɵԙ
ԝɡɵɧɞɵԑɵɧɬɚԙɞɚԑɚɧɤɟɡɞɟ
ɬɿɪɟɭɿɲ
ɛɟɬɬɿԙԕɚɥɵԙɞɵԑɵɧɟɫɤɟɪɭԕɚɠɟɬ
ɦɦɛɨɥɫɚɦɦɛԝɪɚɧɞɚɥɚɪ
ɦɦɛɨɥɫɚɦɦɛԝɪɚɧɞɚɥɚɪ
ɉɥɢɬɚɧɵɬԧɦɟɧɞɟɝɿɞɟɣɛɟɤɿɬɿԙɿɡ
ɉɥɢɬɚɧɵԙԥɪɛɿɪɠɚԑɵɧɵԙɨɪɬɚɫɵɧɞɚԑɵɬɟɫɿɤɬɟɪɝɟ
ɬɭɪɚɥɚɭɫɟɪɿɩɩɟɥɟɪɿɧɛɟɤɿɬɭԛɲɿɧԕɵɫԕɚԝɲɵɬɟɝɿɫ
ɛԝɪɚɧɞɚɥɚɪɞɵԕɨɥɞɚɧɵԙɵɡ
ɉɥɢɬɚɧɵԕɭɵɫԕɚɨɪɧɚɥɚɫɬɵɪɵɩɨɥɞԥɥɨɪɬɚɞɚ
ɬԝɪԑɚɧɵɧɚɤԧɡɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡɞɟɩɥɢɬɚɬɿɪɟɭɿɲɛɟɬɤɟ
ɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɲɟɛɚɪɠɚԑɵɧɚɧɛɚɫɵԙɵɡ
ɒɟɬɬɟɪɿɤԧɬɟɪɿԙɤɿɩɥɢɬɚɥɚɪԛɲɿɧɉɥɢɬɚɧɵԕɭɵɫɵɧɚ
ɤɿɪɝɿɡɝɟɧɧɟɧɤɟɣɿɧɛɟɤɿɬɭɿɥɦɟɤɬɟɪɿɧԥɪɛɿɪɿɧɿԙԧɡ
ɲɟɝɟɫɿɛɚɪɩɥɢɬɚɧɵԙɬԧɦɟɧɝɿɠɢɟɤɬɟɪɿɧɟɤɿɪɝɿɡɿɩɲɵɧɵ
ɬɿɪɟɭɿɲɛɟɬɤɟɨɪɧɵԕԕɚɧɲɚɨɥɚɪɞɵԝɡɵɧԥɪɿԝɲɬɚɪɵ
ԛɲɤɿɪɛԝɪɚɧɞɚɥɚɪɦɟɧɨɪɵɧɞɚɪɵɧɚɛɟɤɿɬɿԙɿɡ
Ɍɭɪɚɥɚɭɫɟɪɿɩɩɟɥɟɪɿɧɿԙɛԝɪɚɧɞɚɥɚɪɵɧɚԕɨɥɠɟɬɤɿɡɭ
ɦԛɦɤɿɧɛɨɥɭɵɬɢɿɫ
Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɫɬɚɧɞɚɪɬɬɚɪɵɧɨɪɵɧɞɚɭԛɲɿɧ
ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧɧɚɧɤɟɣɿɧԕԝɪɵɥԑɵɷɥɟɤɬɪɛԧɥɿɤɬɟɪɝɟ
ɬɢɦɟɭɿɬɢɿɫ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙԕɚɭɿɩɫɿɡɠԝɦɵɫɿɫɬɟɭɿɧԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡ
ɟɬɟɬɿɧɛɚɪɥɵԕɛԧɥɿɤɬɟɪɿɚɪɧɚɣɵԕԝɪɚɥɞɚɪɞɵԙ
ɤԧɦɟɝɿɦɟɧԑɚɧɚɚɥɵɧɭɵɬɢɿɫ
Ɍɨɤԕɚɠɚɥԑɚɭ
Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɫɟɛɟɩɬɟɪɿɧɟɫԥɣɤɟɫɠԥɧɟɩɟɲɬɿɚɥɭɨԙɚɣ
ɛɨɥɭɵԛɲɿɧɩɥɢɬɚɧɵɠԥɧɟɤɟɡɤɟɥɝɟɧɟɧɞɿɪɿɥɝɟɧ
ɩɟɲɬɿɬɨɤԕɚɠɚɥԑɚɭɛԧɥɟɭɠɚɫɚɥɭɵɤɟɪɟɤ
Ȼɿɪɮɚɡɚɥɵԕԕɨɫɵɥɵɦ
ɉɥɢɬɚɞɚɚɥɞɵɧɚɥɚɠɚɥԑɚɧԑɚɧɬɨɤɤɚɛɟɥɿɛɚɪɨɥɛɿɪ
ɮɚɡɚɥɵԕԕɨɫɵɥɵɦԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧɋɵɦɞɚɪɞɵɬԧɦɟɧɞɟɝɿ
ɤɟɫɬɟɦɟɧɫɵɡɛɚɥɚɪɞɚɛɟɪɿɥɝɟɧɧԝɫԕɚɭɥɚɪԑɚɫԥɣɤɟɫ
ɠɚɥԑɚԙɵɡ
Кернеу мен электр
желісінің жиілігі
Электр кабелі Сымдарды жалғау
220-240 В 1+N ~
50 Гц
: сары/жасыл
N
: екі көк сым бірге
L
: қоңыр мен қара бірге
Ԕɨɫɵɥɵɦɞɚɪɞɵԙɛɚɫԕɚɬԛɪɥɟɪɿ
Ɍɨɤɠɟɥɿɫɿɬԧɦɟɧɞɟɝɿɥɟɪɞɿԙɛɿɪɿɧɟɫԥɣɤɟɫɤɟɥɫɟ
Ʉɟɪɧɟɭɦɟɧɷɥɟɤɬɪɠɟɥɿɫɿɧɿԙɠɢɿɥɿɝɿ
ȼ1aȽɰ
ȼaȽɰ
ȼ1aȽɰ
ȼ1aȽɰ
ɋɵɦɞɚɪɞɵɛԧɥɿɩɨɥɚɪɞɵɬԧɦɟɧɞɟɝɿɤɟɫɬɟɦɟɧ
ɫɵɡɛɚɥɚɪɞɚɛɟɪɿɥɝɟɧɧԝɫԕɚɭɥɚɪԑɚɫԥɣɤɟɫɠɚɥԑɚԙɵɡ
Кернеу мен электр
желісінің жиілігі
Электр кабелі Сымдарды жалғау
400 В - 2+N ~
50 Гц
220-240 В 3 ~
50 Гц
400 В 3-N ~
50 Гц
400 В - 2+2N ~
50 Гц
: сары/жасыл;
: сары/жасыл;
N1: көк
N2: көк
L1: қара
L2: қоңыр
N: екі көк сым бірге
L1: қара
L2: қоңыр
ɗɥɟɤɬɪɤɚɛɟɥɿɧɠɟɥɿɝɟԕɨɫɭ
Ԕԝɪɵɥԑɵɷɥɟɤɬɪɠɟɥɿɝɟɬɿɤɟɥɟɣԕɨɫɵɥɚɬɵɧɛɨɥɫɚ
ɤɨɧɬɚɤɬɿɥɟɪɿɧɿԙɚɪɚɫɵɧɞɚɤɟɦɞɟɝɟɧɞɟɦɦɚɪɚɥɵԑɵ
ɛɚɪɠɚɧɠɚԕɬɵɚɣɵɪɵɩԕɨɫԕɵɲɬɵɨɪɧɚɬɭԕɚɠɟɬ
Ɉɪɧɚɬɭɲɵɞԝɪɵɫɬɨɤɛɚɣɥɚɧɵɫɵɧɠɚɫɚԑɚɧɵɧɚ
ɠԥɧɟɨɧɵԙԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɲɚɪɚɥɚɪɵɧɚɫԥɣɤɟɫɟɤɟɧɞɿɝɿɧɟ
ɫɟɧɿɦɞɿɛɨɥɭɵԕɚɠɟɬ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵɬɨɤԕɚԕɨɫɩɚɫɬɚɧɛԝɪɵɧɬԧɦɟɧɞɟɝɿɥɟɪɞɿ
ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵɠɟɪɝɟԕɨɫɵɥԑɚɧɠԥɧɟɲɬɟɩɫɟɥɶɞɿɤԝɲɡɚԙԑɚ
ɫԥɣɤɟɫɛɨɥɵɩɬɚɛɵɥɚɞɵ
Ɋɨɡɟɬɤɚԕԝɪɵɥԑɵɞɚɨɪɧɚɥɚɫԕɚɧɧɟɝɿɡɝɿɞɟɪɟɤɬɟɪ
ɤɟɫɬɟɫɿɧɞɟɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙɟԙɠɨԑɚɪԑɵ
ɤԛɲɿɧɟɬԧɡɿɦɞɿ
Ʉɟɪɧɟɭɧɟɝɿɡɝɿɞɟɪɟɤɬɟɪɤɟɫɬɟɫɿɧɞɟɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ
ɦԥɧɞɟɪɚɭԕɵɦɵɧɞɚ
Ɋɨɡɟɬɤɚԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙɲɬɟɩɫɟɥɶɞɿɤԝɲɵɧɚɫԥɣɤɟɫ
ɤɟɥɟɞɿɊɨɡɟɬɤɚɲɬɟɩɫɟɥɶɞɿɤԝɲԕɚɫԥɣɤɟɫɛɨɥɦɚɫɚ
ԧɤɿɥɟɬɬɿɦɚɦɚɧɧɚɧɨɧɵɚɭɵɫɬɵɪɵɩɛɟɪɭɞɿԧɬɿɧɿԙɿɡ
Ȼɿɪɧɟɲɟɪɨɡɟɬɤɚɥɚɪɦɟɧԝɡɚɪɬԕɵɲɫɵɦɞɚɪɵɧ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧɧɚɧɤɟɣɿɧɷɥɟɤɬɪɤɚɛɟɥɿɦɟɧ
ɪɨɡɟɬɤɚɠɚԕɵɧɠɟɪɞɟɛɨɥɭɵԕɚɠɟɬ
Ʉɚɛɟɥɶɢɿɥɦɟɭɿɧɟɦɟɫɟԕɵɫɵɥɦɚɭɵԕɚɠɟɬ
Ʉɚɛɟɥɶɠɢɿɬɟɤɫɟɪɿɥɿɩɬɟɤԧɤɿɥɟɬɬɿɦɚɦɚɧɧɵԙ
ɤԧɦɟɝɿɦɟɧԑɚɧɚɚɥɦɚɫɬɵɪɵɥɭɵɬɢɿɫ
Ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɲɚɪɚɥɚɪɵɫɚԕɬɚɥɦɚԑɚɧɠɚԑɞɚɣɞɚ
ԧɧɞɿɪɭɲɿɠɚɭɚɩɤɟɪɲɿɥɿɤɬɿԧɡɦɨɣɧɵɧɚɚɥɭɞɚɧɛɚɫ
ɬɚɪɬɚɞɵ
Ɍɨɤɤɚɛɟɥɿɧɟɲɛɿɪɫɟɛɟɩɤɟɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ
ɚɠɵɪɚɬɩɚԙɵɡɧɟɚɭɵɫɬɵɪɦɚԙɵɡɈɧɵɚɠɵɪɚɬɭ
ɧɟɦɟɫɟɚɭɵɫɬɵɪɭɤɟɩɿɥɞɿɤɬɿԙɠԥɧɟ&(ɛɟɥɝɿɫɿɧɿԙ
ɤԛɲɿɧɠɨɹɞɵ,1'(6,7ɤɨɦɩɚɧɢɹɫɵɛɚɫɬɚɩԕɵɬɨɤ
ɤɚɛɟɥɿɧɚɭɵɫɬɵɪɭɞɚɧɚɠɵɪɚɬɭɞɚɧɬɭɵɧɞɚԑɚɧ
ɠɚɡɚɬɚɣɵɦɨԕɢԑɚɥɚɪԑɚɧɟɦɟɫɟɡɚԕɵɦɞɚɪԑɚ
ɠɚɭɚɩɬɵɛɨɥɦɚɣɞɵȺɭɵɫɬɵɪɭɞɵɬɟɤ,1'(6,7
ɤɨɦɩɚɧɢɹɫɵɧɵԙԧɤɿɥɟɬɬɿɦɚɦɚɧɵɠɚɫɚɫɚɠԥɧɟ
ɬԛɩɧԝɫԕɚɥɵԕɛԧɥɲɟɤɬɿԕɨɥɞɚɧɫɚԑɚɧɚɠɚɫɚɭԑɚ
ɛɨɥɚɞɵ
24
Kommentare zu diesen Handbüchern