Indesit ELTF 11M121 C EU Bedienungsanleitung Seite 7
- Seite / 80
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
7
tijden of dagen goedkopere tarieven heeft,
kunt u de afwasautomaat op deze tijden
gebruiken. De optie Uitgestelde start kan
helpen om het wassen op deze wijze te
organiseren
(
waar beschikbaar - zie Speciale
programma’s en opties).
ES
Precauciones y consejos
El aparato ha sido proyectado y fabricado
en conformidad con las normas internacionales
de seguridad Estas advertencias se
suministran por razones de seguridad y
deben ser leídas atentamente.
Es importante conservar este manual para
poder consultarlo en cualquier momento. En
caso de venta, de cesión o de traslado, el
manual debe permanecer junto al aparato.
Lea atentamente las instrucciones: contienen
información importante sobre la instalación,
sobre el uso y sobre la seguridad.
Este aparato ha sido proyectado para uso
doméstico y para aplicaciones similares, por
ejemplo:
- cortijos;
- uso por parte de clientes en hoteles, moteles
y otros ambientes de tipo residencial;
- bed and breakfast.
Desembalar el aparato y comprobar que no
haya sufrido daños durante el transporte. Si
estuviera dañado, no conectarlo; llamar al
revendedor.
Seguridad general
• Este electrodoméstico puede ser utilizado
por niños de no menos de 8 años de
edad y por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o
carentes de experiencia o del conocimiento
necesario, pero sólo bajo la estricta
vigilancia de una persona responsable,
siguiendo las instrucciones sobre el uso
seguro y después de comprender bien los
peligros inherentes.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del aparato
deben ser efectuados por el usuario.
No deben ser efectuados por niños sin
vigilancia.
• El aparato ha sido fabricado para un uso
de tipo no profesional en el interior de una
vivienda.
• El aparato debe ser utilizado para el lavado
de vajilla de uso doméstico y según las
instrucciones contenidas en este manual.
• El aparato no se debe instalar al aire libre,
ni siquiera si el lugar está protegido, porque
es muy peligroso dejarlo expuesto a la lluvia
o a las tormentas.
• No tocar el lavavajillas con los pies
descalzos.
• No desconectar la clavija de la toma de
corriente tirando del cable sino sujetando
la clavija.
• Es necesario cerrar el grifo de agua y
desconectar la clavija de la toma de
corriente al final de cada ciclo antes
de realizar operaciones de limpieza y
mantenimiento.
• El número máximo de cubiertos se indica
en la ficha del producto.
• En caso de avería, no acceder nunca a
los mecanismos internos para intentar su
reparación.
• No apoyarse ni sentarse sobre la puerta
abierta: el aparato podría voltearse.
• La puerta no se debe dejar abierta, ya que
podría causar tropiezos.
• Conservar el detergente y el abrillantador
fuera del alcance de los niños.
• Los embalajes no son juguetes para los
niños.
• Los cuchillos y utensilios con bordes
filosos deben colocarse en el cesto para
cubiertos con las puntas/hojas hacia abajo
o en posición horizontal sobre los cestos
especiales adicionales o en la bandeja o el
tercer cesto en los modelos que lo tienen.
• El aparato se debe conectar a la red del
agua utilizando el nuevo tubo de carga. El
tubo de carga anterior no se debe reutilizar.
Si el lavavajillas es de libre instalación, el
lado posterior debe quedar contra una
pared.
Eliminación
• Eliminación del material de embalaje:
respetar las normas locales para que los
embalajes puedan ser reutilizados.
• La norma Europea 2012/19/EU sobre
residuos de equipos eléctricos y
electrónicos (REEE) establece que los
electrodomésticos no se deben eliminar
de la misma manera que los desechos
sólidos urbanos. Los aparatos eliminados
deben ser recogidos en forma separada
para optimizar la tasa de recuperación
y reciclado de los materiales que los
- ELTF 11M121 1
- Precauzioni e consigli 2
- Precautions and advice 3
- Précautions et conseils 4
- Voorzorgsmaatregelen en 5
- Algemene veiligheid 6
- Afvalverwijdering 6
- Precauciones y consejos 7
- Bezpieczeństwo ogólne 8
- Utylizacja 9
- Product Data (product fiche) 10
- Scheda prodotto 10
- Fiche de produit 11
- Productkaart 11
- Karta produktu 12
- Ficha producto 12
- Assistance 13
- Installazione 14
- (dove presenti) 15
- Descrizione 16
- Sale Rigenerante 17
- Caricare i cesti 18
- (vedi figura) 19
- Avviare la lavastoviglie 20
- Caricare il detersivo 20
- Programmi 21
- Programmi speciali ed Opzioni 22
- Manutenzione e cura 23
- Anomalie e rimedi 24
- Installation 25
- Water softener settings 26
- Description of the 27
- Refined Salt and Rinse Aid 28
- Loading the racks 29
- device* 30
- Detergent and 31
- Wash cycles 32
- Special wash cycles 33
- Care and maintenance 34
- Troubleshooting 35
- Caractéristiques techniques 37
- Description de l’appareil 38
- Sel régénérant et 39
- Produit de rinçage 39
- Charger les paniers 40
- (voirfigure) 41
- Produit de lavage et 42
- Programmes 43
- Entretien et soin 45
- Anomalies et remèdes 46
- Installatie 47
- Beschrijving van het 49
- Onthardingszout 50
- Het laden van de rekken 51
- (zie afbeelding) 52
- Vaatwasmiddel en gebruik 53
- Programma’s 54
- Speciale programma's 55
- Onderhoud en 56
- Storingen en 57
- Instalación 58
- Datos técnicos 59
- Descripción 60
- Sal regeneradora 61
- Cargar los cestos 62
- (verlafigura) 63
- Detergente y uso del 64
- Programas 65
- Programas especiales 66
- Mantenimiento y cuidados 67
- Anomalías y soluciones 68
- Instalacja 69
- (jeśli je zastosowano) 70
- (zob. rozdział 70
- * zgaśnie 70
- Opis urządzenia 71
- Sól regenerująca i 72
- Ładowanie koszy 73
- (patrz rysunek) 74
- Środek myjący i 75
- Programy 76
- Programy specjalne i opcje 77
- Konserwacja 78
- Nieprawidłowe działanie i 79
- 400011212158 80
Verwandte Produkte und Handbücher für Geschirrspüler Indesit ELTF 11M121 C EU
(52 Seiten)
(80 Seiten)
(72 Seiten)
(76 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.222 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern