ﺎﻬﻠﺻﻓاو ﺎﻬﺋﻔطأ ،ﺎﻬﺗﻧﺎﯾﺻو ﺔﻟﻵا فﯾظﻧﺗ لﺑﻗ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا تادادﻣﻹا نﻋ . ﻊﺿﺗ نأ ﻲﻔﻛﯾ ﻻ
ﻰﻠﻋ ةرارﺣﻟا لﯾدﻌﺗ رارزأﻐﺷﺗﻟا رزلﯾ /
ءﺎﻔطﻹا) ءﺎﻔطإﺔﻟﻵا (ﻛ نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ ﺔﻓﺎ
ﻛﺎﻛﺗﺣﻻاتﺎﯾﺋﺎﺑرﻬﻛﻟاﺔ.
نﻣ لﻛﺷ ّيﺄﺑ لوﺎﺣﺗ ﻻ ،ﺔﻟﻵا تﻠّطﻌﺗ اذإ
كﺳﻔﻧﺑ ﺎﻬﺣﯾﻠﺻﺗ لﺎﻛﺷﻷا نﻣ ﺢﯾﻠﺻﺗﻟا نأ ذإ
ةرﺑﺧﻟا ﻲﻣﯾدﻋ صﺎﺧﺷﻷا لﺑﻗ نﻛﻣﯾﻟا بﺑﺳﺗ
ﺑررﺿ وأﺗطﻌلﯾﺔﻟﻵا.
تاودأ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ تاودأ وأ ﺔﻧوﻧﺳﻣ وأ ةدﺎﺣ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﻬﻛﺟﺣ لﺧاد ﺞﻠﺛﻣﻟا مﺎﻌطﻟا نﯾزﺧﺗ تارﯾ
ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑﻊﻧﺻﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﻪﺑ ﻰﺻوﻣﻟا عوﻧﻟا.
ةرﺷﺎﺑﻣ ةذوﺧﺄﻣ ﺞﻠﺛ تﺎﺑﻌﻛﻣ كﻣﻓ ﻲﻓ ﻊﺿﺗ ﻻ
دارﺑﻟا نﻣ.
صﺎﺧﺷأ لﺑﻗ نﻣ ﺔﻟﻵا لﺎﻣﻌﺗﺳا بﺟﯾ ﻻ) ﺎﻣﺑ
لﺎﻔطﻷا كﻟذ ﻲﻓ ( ﺔﯾدﺳﺟﻟا تاردﻘﻟا يوذ
نﯾذﻟا وأ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﺳﺣﻟاو
ﻻ صﺧﺷ يأ وأ ةرﺑﺧﻟا ﻰﻟإ نورﻘﺗﻔﯾ فرﻌﯾ
ﺔﻟﻵا لﯾﻐﺷﺗ . لﺑﻗ نﻣ مﻬﺗﺑﻗارﻣ مﺗﺗ نأ بﺟﯾ
مﻬﺗﻣﻼﺳ نﻋ لوؤﺳﻣ صﺧﺷ . ﺔﺑﻗارﻣ بﺟﯾ
ﻷاطﺔﻟﻵﺎﺑ نوﺑﻌﻠﯾ ﻻ مﻬﻧأ مﻧﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟ لﺎﻔ .
ﺗﻟا داوﻣ قﺑاﻐﯾﻠفلﺎﻔطﻷا لوﺎﻧﺗﻣ نﻋ ةدﯾﻌﺑ .
ﻓقﺎﻧﺗﺧﻼﻟ ًاردﺻﻣ ﺢﺑﺻﺗ دﻘ .
فﯾرﺻّﺗﻟا
ﻊﺑﺗا صّﻠﺧﺗﻟا دﻧﻋ ﺔّﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا
داوﻣ نﻣرﯾودﺗﻟا ةدﺎﻋإ لﺟﻷ فﯾﻠﻐﺗﻟا.
مﺎظﻧﻟا نإﺑوروﻷاﻲ2002/96/EC لوﺣ
ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا تادﻌﻣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
ﻰﻠﻋ صﻧﺗ مدﻋ تادﻌﻣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا بوﺟو
ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻘﯾرطﻟﺎﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺑرﻬﻛﻟا
ﺔﯾدﻠﺑﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ . بﺟﯾﺗﻣﺟﯾ ﻊ
لﺿﻓﻷ لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تادﻌﻣﻟا
ﺗ يوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا داوﻣﻟا رﯾودﺗ ةدﺎﻋٕاو ﺢﯾﻠﺻ
ﺔّﯾرﺷﺑﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ فﯾﻔﺧﺗو ﺎﻬﯾﻠﻋ
ﺔﺋﯾﺑﻟاو . ﺔﺑوطﺷﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ةروﺻ نإ
ةرورﺿﺑ مﻛرﯾﻛذﺗﻟ ﻲﻫ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﺿوﻣﻟا
لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟﺗ . ﻰﻠﻋ بﺟﯾ
وأ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔطﻠﺳﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا نﯾﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟا
ﺔﯾﻔﯾﻛ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟ ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎﺑ ﻊﺋﺎﺑﻟا
بﺟﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تادﻌﻣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا.
ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﺋﯾﺑﻟا مارﺗﺣا
بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ ًادﯾﺟ ةأوﻬﻣ ﺔﯾﻘﻧ ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ ﺔﻟﻵا .
سﻣﺷﻟا ءوﺿ نﻣ ﺔﯾﻣﺣﻣ ﺎﻬﻧأ نﻣ دﻛﺄﺗ
ةرارﺣ ردﺎﺻﻣ برﻗ ﺎﻬﻌﺿﺗ ﻻو رﺷﺎﺑﻣﻟا.
ﺔﻠﯾوط تارﺗﻔﻟ ًﺎﺣوﺗﻔﻣ بﺎﺑﻟا ءﺎﻘﺑإ بﻧﺟﺗ لوﺎﺣ
ﻟ ًارﯾﺛﻛ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ وأ رﯾﻓوﺗﺔﻗﺎطﻟا.
ﻻ ذإ ﺔﻟﻵا ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻊﺿﺗا ن
ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺣﺑ رﺷﺗﻧﯾ نأ بﺟﯾ درﺎﺑﻟا ءاوﻬﻟا
مﺎﻌطﻟا ﻰﻠﻋ . ،رﺎﺷﺗﻧﻻا ضارﺗﻋا لﺎﺣ ﻲﻓ
لﻣﻌﻟﺎﺑ طﻏﺎﺿﻟا رﻣﺗﺳﯾﺳ.
نأ ذإ دارﺑﻟا ﻲﻓ ةرﺷﺎﺑﻣ ًﺎﻧﺧﺎﺳ ًﺎﻣﺎﻌط ﻊﺿﺗ ﻻ
لﻣﻋ بﻌﺻﺗﺳو ﻊﻔﺗرﺗﺳ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا
رﺑﻛأ ﺔﻗﺎط كﻠﻬﺗﺳﺗو طﻏﺎﺿﻟا.
ﻠﺟﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ لﻛﺷﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﻵا نﻋ دﯾ
ﺞﻠﺛﻟا)ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا ﻊﺟار .( ﺞﻠﺛﻟا نﻣ ﺔﻛﯾﻣﺳ ﺔﻘﺑط
مﺎﻌطﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟ درﺎﺑﻟا لﺎﻘﺗﻧﻻا نﻣ بﻌﺻﺗ
رﺛﻛا ﺔﻗﺎط كﻼﻬﺗﺳا بﺑﺳﺗو.
ﻪﺣﻼﺻٕاو لﻠﺧﻟا
Kommentare zu diesen Handbüchern