Indesit WGS 834 TXR Bedienungsanleitung PDF herunterladen

RUS

Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà

WGS 834 TXR

Áëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòå-

íèå òîâàðà ìàðêè Indesit.

Âàøà ìàøèíà íàäåæíà

è ïðîñòà â ýêñïëóàòàöèè.

Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå

äàííîå ðóêîâîäñòâî. Îíî ïî-

ìîæåò Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ

âîçìîæíîñòÿìè ñòèðàëüíîé

ìàøèíû, ïðàâèëàìè åå ìîí-

òàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è

îáñëóæèâàíèÿ.

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß!

Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êîíñòðóêöèÿ

ìàøèíû ïîñòîÿííî ñîâåðøåí-

ñòâóåòñÿ, âîçìîæíû âàðèàíòû

ðàñõîæäåíèÿ ìåæäó êîíñòðóê-

öèåé è ðóêîâîäñòâîì ïî

ýêñïëóàòàöèè, íå âëèÿþùèå íà

òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.

Ñòèðêà äâîéíîãî äåéñòâèÿ.

Áåëüå íå òîëüêî çàìî÷åíî â âîäå, íî è ïîñòîÿííî îðîøàåòñÿ ñâåðõó.

Ýêîíîìèÿ ïðè ñòèðêå

Çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ ñòèðêè äâîéíîãî äåéñòâèÿ ïðîíèêíîâåíèå àêòèâíûõ âå-

ùåñòâ íàñòîëüêî ãëóáîêî, ÷òî ñòèðêà ïðè 60°C äàåò òàêèå æå ðåçóëüòàòû,

÷òî è ñòèðêà ïðè 90°C â îáû÷íîé ìàøèíå.

Óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîé áàëàíñèðîâêè

Âàøà ìàøèíà ñíàáæåíà óñòðîéñòâîì àâòîìàòè÷åñêîé áàëàíñèðîâêè, êîòî-

ðîå ïîçâîëÿåò îòæèìàòü íà âûñîêîé ñêîðîñòè òîëüêî õîðîøî ðàñïðåäåëåí-

íîå áåëüå. Ïåðåä îòæèìîì ïðîèñõîäèò ïëàâíûé íàáîð ñêîðîñòè, ÷òî ïîçâîëÿåò

ðàâíîìåðíî ðàçëîæèòü áåëüå âíóòðè áàðàáàíà. Äàëåå ñëåäóåò ôàçà îïðåäåëå-

íèÿ äèñáàëàíñà è, åñëè áàëàíñ â íîðìå, âêëþ÷åíèå âûñîêèõõ îáîðîòîâ îòæèìà.

Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðîèñõîäèò îòæèì ñ óìåíüøåííîé ñêîðîñòüþ: ÷åì áîëü-

øå äèñáàëàíñ, òåì ìåíüøå ñêîðîñòü îòæèìà.

Óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîé áàëàíñèðîâêè ïîçâîëÿåò çàùèòèòü ìàøèíó îò

ïîëîìîê, ñêîëüæåíèÿ íà ïîëó è äðóãèõ ñåðüåçíûõ íåïðèÿòíîñòåé.

Áåçîïàñíîñòü  õîðîøàÿ ïðèâû÷êà

Îáîðóäîâàíèå äîëæíî áûòü çàçåìëåíî

1. Ýòî îáîðóäîâàíèå ðàçðàáîòàíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè

ïîìåùåíèé. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå

îáîðóäîâàíèå íà óëèöå.

2. Ýòî îáîðóäîâàíèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ â äîìàøíèõ

óñëîâèÿõ äëÿ áûòîâîé ñòèðêè â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñò-

ðóêöèåé. Èñïîëüçîâàíèå îáîðóäîâàíèÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ,

ïðîìûøëåííîå èñïîëüçîâàíèå, èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû â

îôèñàõ, ïðåäïðèÿòèÿõ ñôåðû îáñëóæèâàíèÿ, çäðàâîîõðàíå-

íèÿ, ïðîñâåùåíèÿ è ò.ï. íå ïðåäóñìîòðåíî. Ïðîèçâîäèòåëü

íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âûõîä èç ñòðîÿ îáîðóäîâàíèÿ

ïðè íàðóøåíèè óñëîâèé äàííîãî ïóíêòà èíñòðóêöèè.

3. Ýòî îáîðóäîâàíèå îáëàäàåò áîëüøèì âåñîì (64 êã): ïåðå-

äâèãàéòå åãî òîëüêî ïðè óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ è ïîñëå

óñòàíîâêè òðàíñïîðòèðîâî÷íûõ áîëòîâ.

4. Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè èëè òðîéíèêàì. Åñëè íåîá-

õîäèì áîëåå äëèííûé êàáåëü, ñëåäóåò óñòàíîâèòü íîâûé êà-

áåëü áîëüøåé äëèíû ñ òåìè æå õàðàêòåðèñòèêàìè. Çàìåíà

êàáåëÿ äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì

ïåðñîíàëîì. Åñëè Âû âñå-òàêè ðåøèëè èñïîëüçîâàòü óäëè-

íèòåëü, òî âèëêà è ðîçåòêà óäëèíèòåëÿ äîëæíû èìåòü

çàçåìëÿþùèå ëåïåñòêè è ñîîòâåòñòâîâàòü òèïó âèëêè ñòèðàëü-

íîé ìàøèíû. Ïîìíèòå, ÷òî âêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ ïîâû-

øåííîé ìîùíîñòè ñ èñïîëüçîâàíèåì òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé

ñîçäàåò ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ.

Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðî-

èçîøåäøèå èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à

òàêæå ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ, ñå÷åíèå êîòîðîãî íå ñîîòâåò-

ñòâóåò ïîòðåáëÿåìîé îáîðóäîâàíèåì ìîùíîñòè.

Ïðè óñòàíîâêå ñòèðàëüíîé ìàøèíû íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñî-

îòâåòñòâèå õàðàêòåðèñòèê ñåòè è ìàøèíû.

Ïîìíèòå, ÷òî óñòàíîâêà ðîçåòîê èëè óäëèíèòåëåé

â âàííûõ êîìíàòàõ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíà!

5. Ïåðåä çàãðóçêîé íîâîé ïîðöèè áåëüÿ äëÿ ñòèðêè ïðîâåðÿé-

òå, íå îñòàëîñü ëè â ìàøèíå ÷òî-ëèáî îò ïðåäûäóùåé ñòèðêè.

6. Ïîñëå çàãðóçêè ìîþùåãî ñðåäñòâà ïëîòíî çàêðîéòå ðàñïðå-

äåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ. Íå îòêðûâàéòå ðàñïðåäåëèòåëü

ìîþùèõ ñðåäñòâ ïðè ðàáîòàþùåé ìàøèíå.

7. Èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåäñòâà ñ ïîíèæåííûì ïåíîîáðà-

çîâàíèåì, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìà-

òîâ. Íà óïàêîâêå ýòèõ ïîðîøêîâ îáû÷íî èìååòñÿ ñõåìàòè-

÷åñêîå èçîáðàæåíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû ñ ôðîíòàëüíîé

çàãðóçêîé: . Ñòèðàëüíûå ïîðîøêè äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè è ìà-

øèí àêòèâàòîðíîãî òèïà èìåþò ñèëüíîå (íåíîðìèðóåìîå) ïå-

íîîáðàçîâàíèå è ìîãóò âûçâàòü ïîëîìêó ìàøèíû.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîðîøêà âïåðâûå, äàæå åñëè íà íåì íà-

ïèñàíî, ÷òî îí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìà-

òîâ, óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî óðîâåíü ïåíû

ïðè ñòèðêå íå âûøå âåðõíåãî êðàÿ ëþêà. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå,

îòêàæèòåñü â äàëüíåéøåì îò èñïîëüçîâàíèÿ ïîðîøêà äàííîé

òîðãîâîé ìàðêè.

Åñëè Âû õîòèòå ïðèìåíèòü îòáåëèâàòåëü, êðàõìàë, àðîìà-

òèçàòîð èëè ñìÿã÷èòåëü, òî èñïîëüçóéòå òîëüêî ñðåäñòâà, ðàç-

ðàáîòàííûå ñïåöèàëüíî äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ.

8. Íå êàñàéòåñü ðàáîòàþùåé ìàøèíû, åñëè âàøè ðóêè èëè

íîãè ñûðûå; íå ïîëüçóéòåñü ïðèáîðàìè áîñèêîì.

9. Â ñîîòâåòñòâèè ñ îáùèìè òðåáîâàíèÿìè Ãîñóäàðñòâåííîé

Ïðîòèâîïîæàðíîé ñëóæáû íå îñòàâëÿéòå ðàáîòàþùóþ ñòè-

ðàëüíóþ ìàøèíó áåç ïðèñìîòðà.

10. Còàðàéòåñü íå äîïóñêàòü äåòåé â ïîìåùåíèå, ãäå íàõî-

äèòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà.

11. Ïðè îñòàíîâêå ìàøèíû ðàçáëîêèðîâêà çàìêà äâåðöû ñðà-

áàòûâàåò ñ òðåõìèíóòíîé çàäåðæêîé. Íå ïûòàéòåñü

îòêðûòü äâåðöó â ýòîì ïðîìåæóòêå âðåìåíè (à òåì áîëåå âî

âðåìÿ ðàáîòû!): ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ìåõàíèçì áëîêèðîâêè.

12. Íå òÿíèòå ïðîâîä, ÷òîáû âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè: ýòî î÷åíü

îïàñíî.

13. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñòèðêè ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû è

âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè.

14. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè îòêëþ÷èòå

ìàøèíó, ïåðåêðîéòå êðàí ïîäà÷è âîäû, âûíüòå âèëêó èç ðî-

çåòêè è ïîçâîíèòå â ñåðâèñíûé öåíòð, òåëåôîí êîòîðîãî íà-

ïå÷àòàí â ãàðàíòèéíîì äîêóìåíòå (ãàðàíòèéíîì òàëîíå,

ñåðâèñíîé êíèæêå, ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå). Ïåðåä çâîíêîì

â ñåðâèñíûé öåíòð ïðî÷èòàéòå ðàçäåë Óñòðàíåíèå íåèñï-

ðàâíîñòåé.

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - WGS 834 TXR

RUS1Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà WGS 834 TXRÁëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòå-íèå òîâàðà ìàðêè Indesit.Âàøà ìàøèíà íàäåæíàè ïðîñòà â ýêñïëóàòàöèè.Âíèìàòåëüíî ïðî÷è

Seite 2 - Îïèñàíèå

RUS10ÓñòàíîâêàÌàøèíà äîëæíà óñòàíàâëèâàòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîìÐàñïàêîâêà (ðèñ. 4)1. Ñíèìèòå óïàêîâêó è óáåðèòå ïåíîïëàñòîâûé ïîä-äîí, ïîëîæè

Seite 3 - Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû

RUS11Ïîäêëþ÷åíèå ñëèâíîãî øëàíãàÇàôèêñèðóéòå ñëèâíîé øëàíã íà çàäíåé ñòåíêå êîðïó-ñà ìàøèíû ñ ïîìîùüþ çàæèìà (ñì. ðèñ. 8). Êîíåöñëèâíîãî øëàíãà

Seite 4 - Çàïóñê ìàøèíû

RUS12Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÏðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâîáåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ,íå óõóäøàþùèå ýôôåêòèâíîñòü ðà

Seite 5 - Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè

RUS2A. ÏðîãðàììàòîðÈñïîëüçóéòå ðóêîÿòêó äëÿ âûáîðàîäíîé èç 18 ïðîãðàìì ñòèðêè, ïîä-õîäÿùóþ äëÿ òêàíè, â ñîîòâåò-ñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè (ñì.Òàáëèöó ï

Seite 6 - Òàáëèöà ïðîãðàìì

RUS3Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíûÏîäãîòîâêà áåëüÿ...1) Ðàçáåðèòå áåëüå ïî ìàòåðèàëó è ïî óñòîé÷èâîñòèîêðàñêè. Ñòèðàéòå áåëîå è öâåòíîå áåëüå îòäåëü-íî. Íå çàá

Seite 7 - Îáùèå ðåêîìåíäàöèè

RUS4Ñòèðêà Îòáåëèâàíèå Ãëàæåíèå Õèì÷èñòêà ÑóøêàÒàáëèöà ñèìâîëîâ Ñòèðêà ïðè 95°C Îòáåëèâàòü òîëüêî Ãëàäèòü Õèì÷èñòêà Ìàøèííàÿâ õîëîäíîé âîäå ïðè max 20

Seite 8 - Îáñëóæèâàíèå è óõîä

RUS5Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêèÂûáîð ìîþùèõ ñðåäñòâ····· Îñíîâíûå ñîñòàâëÿþùèå ñòèðàëüíîãî ïîðîøêàîáû÷íî óêàçûâàþòñÿ íà óïàêîâêå, (íàïðèìåð, îò-áåëèâà

Seite 9 - Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé

RUS6Òàáëèöà ïðîãðàììÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÑÒÈÐÊÈ ÕËÎÏ×ÀÒÎÁÓÌÀÆÍÎÃÎ È ËÜÍßÍÎÃÎ ÁÅËÜßÖèêëû18 ÎïèñàíèåÒèï áåëüÿÂûáîð èñ-ïîëüçóåìîãîîòñåêàðàñïðåäå-ëèòåëÿÏîëîæåíèåòåðì

Seite 10 - Óñòàíîâêà

RUS7Îáùèå ðåêîìåíäàöèèÂûâåäåíèå ïÿòåíÁîëüøèíñòâî çàãðÿçíåíèé îòñòèðûâàþòñÿ áåç ïðîáëåì. Âñëó÷àå îñîáî ñèëüíîãî çàãðÿçíåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ çàìî-÷èòü âå

Seite 11 - Ïîäñîåäèíåíèå ê ýëåêòðîñåòè

RUS8Îáñëóæèâàíèå è óõîä· Ïîñëå êàæäîé ñòèðêè îñòàâëÿéòå äâåðöó îòêðû-òîé âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ íåïðèÿòíîãî çàïà-õà è ïðîòðèòå ðåçèíîâûé óïëîòíèòåëü

Seite 12 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

RUS9Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåéÂ ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâñòèðêè èëè âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòåéïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë, ïðåæäå ÷åì âûçûâà