Indesit FSCR 90415 Gebrauchs- und Pflegeanleitung

Sağlık & Güvenlik, Kullanım & Bakım ve Montaj kılavuzuwww.whirlpool.eu/register

10SU BAĞLANTISINA İLİKİN TEKNİK VERİLERSU BAĞLANTISISU BESLEMESİ SoğukSU MUSLUĞU 3/4” dl hortum konektörüMİNİMUM SU BESLEME BASINCI 100 kPa (1 ba

11TRKAPAKTAMBUR IIĞI (varsa) AKSESUARLARKapağı açmak çn tutamağı çekn • Program seçm sırasında: ıık, çamaırların yüklenmes çn yanar.• Pro

12CİHAZIN KULLANIMIİLK KULLANIMÇamaır maknesn fe takarsanız, otomatk olarak açılacaktır. Üretm kalıntılarını gdermek çn.1. 95°C'de “P

13TR1. CEPLERDEKİ TÜM NESNELERİ ÇIKARIN• Maden para, ğne vs. çamaırlarınızın yanı sıra çamaır maknenzn parçalarına da zarar vereblr.• Kağıt

14Programlarla lgl daha fazla blgye Program Çzelgesnden ulaablrsnz.Gerekrse sıcaklığı değtrnEkranda gösterlen sıcaklığı değtrmek

15TRGerekrse seçenekler ayarlayınEk seçenekler ayarlamak stersenz, seçenekler düğmesnn ıığının yandığından emn olun. Seçtğnz program çn a

168. GEREKİRSE DEVAM EDEN BİR PROGRAMIN AYARLARINI DEĞİTİRİNBr program çalıırken ayarları değtrmek mümkündür. İlgl program aamasının henüz so

17TRPROGRAMLAR VE SEÇENEKLERÇamaşır türünüze uygun programı seçmek için, daima çamaşırlarınızın bakım etiketlerinde yazan talimatlara uyun.PROGRAM Yı

18PROGRAM Yıkama Türü ve ÖnerilerBakım EtiketleriAyarlarHASSASHassas lem gerektren hassas kumatan üretlm nce çamaırlar.maks. yük 2,5kgsıca

19TRSEÇENEKLER DÜĞMESİ İLE KULLANILABİLİR SEÇENEKLERÖN YIKAMA Seçlen yıkama programına ön yıkama aaması ekleyerek, çok krl çamaırların temzlenme

2TÜRKÇE ...3

20ÇOK LEKELİLER Leke çıkarıcı katkı maddelernn etknlğn optmze ederek, çok krl, lekel çamaırların temzlenmesne yardımcı olur.Ana yıkama b

21TRİLGİLİ DÜĞMEYE BASILARAK DOĞRUDAN SEÇİLEBİLEN SEÇENEKLERCOLOURS 15°Soğuk suyla (15°C) yıkayarak, çamaırlarınızın renklernn korunmasına yardımcı

22SIKMAÇamaır maknesn açarsanız, en son kullandığınız program ve sıkma hızı ayarı kontrol panelnde görüntülenecektr.Programı değtrrsenz, se

23TRİLEVLERAÇIK/KAPALI Çamaır maknesn açmak çn: Balat/Duraklat düğmesnn ıığı yanana kadar düğmeye basın.Devam eden br programı ptal etmek

24DOZAJ YARDIMIDeterjan dozajının çamaır yükünüze göre doğru ayarlanmasına yardımcı olur. Bu seçeneğ kullanmadan önce:Pyasada mevcut deterjanların

25TRGÖSTERGELERKAPAK AÇILABİLİR Bu gösterge u durumlarda yanar• br program balatmadan önce• br programı duraklattığınızda ve su sevyes çok yük

26KULLANDIĞINIZ DETERJANLARIN DOZAJ DEĞERLERİNİ KAYDEDİN DOZAJ YARDIMI / İLK KULLANIMBu işlevin deterjan miktarını mümkün olduğunca hassas bir şekild

27TR1. Program düğmesne ve Dozaj Yardımı düğmesne aynı anda basın ve basılı tutun. Ekranda, su sevyesnn "yumuak" olduğunu belrten “1”

28Deterjanı deterjan çekmecesne koymak yerne, br deterjan topunun çnde doğrudan tambura da yerletreblrsnz. Ön yıkamalı programlar çn: ön

29TRProgramlar çn program çzelgesnde belrtlm olan önerlen maksmum yük boyutlarını kullanarak, enerj, su, deterjan ve zamandan en y ekld

3TRTÜRKÇESAĞLIK & GÜVENLİK, KULLANIM & BAKIM ve MONTAJ KILAVUZLARI BİR WHİRLPOOL ÜRÜNÜ SATIN ALDIĞINIZ İÇİN TEEKKÜR EDERİZ. Daha kapsamlı y

30TEMİZLİK VE BAKIMÇAMAIR MAKİNESİNİN DI TEMİZLİĞİÇamaır maknesnn dı kısımlarını temzlemek çn yumuak neml br bez kullanın.Kontrol panel

31TRGr hortumunu, kırılgan ve çatlak olup olmadığına dar düzenl olarak kontrol edn. Hasarlı se Satı Sonrası Servsmzden veya uzman satıcınız

321. Su musluğunu kapatın ve gr hortumunun vdasını sökün. 122. Hortumun ucundak örgülü fltrey nce br fırçayla dkkatl br eklde temzleyn

33TRDETERJAN ÇEKMECESİNİN TEMİZLENMESİ1. Serbest bırakma düğmesne basarken aynı anda deterjan çekmecesn dıarı çekerek, deterjan çekmecesn çıkar

34Çamaır maknes modelnzde acl durum boaltma hortumu yoksa:Boaltma suyunu toplamak çn, su fltresnn altına gen, düz br kap yerletrn.3

35TRÇamaır maknes modelnzde acl durum boaltma hortumu yoksa:Su tamamen dıarı akana kadar fltrey saat yönünün tersnde yavaça çevrn. Fltr

36NAKLİYE VE TAIMA 1. Kapağın ve deterjan çekmecesnn düzgün kapalı olduğundan emn olun.2. Gr hortumunun su musluğu le bağlantısını kesn ve b

37TRÇamaır maknenz, çetl otomatk güvenlk levleryle donatılmıtır. Bunlar, arızaların vaktnde tespt edleblmesn ve güvenlk sstemnn

38SORUN OLASI NEDEN ÇÖZÜMSıkma sonucu yetersz Sıkma düğmes düük sıkma hızına ayarlıdır.“Sıkma” programını seçn ve daha yüksek br sıkma hızıyla ba

39TRARIZA GÖSTERGELERİ VE MESAJLARAağıda olası arıza nedenler le çözümler özetlenmtr. Sorun, arızanın kaynağını ortadan kaldırdıktan sonra deva

4PROGRAMLAR VE SEÇENEKLER ...17İLEVLER ...

40Ekran mesajı Olası Neden Olası ÇözümFdL(veya F29)Kapağın kld açılamıyor. Kapağın klt alanına sıkıca bastırın, ardından Açık/Kapalı düğmesn en

41TRArıza göstergesi Ekran mesajı Olası Neden Olası ÇözümF20 veyaF60Elektronk bleen arızası Çamaır maknesn kapatın ve fn çekn; su musluğun

42KAPAK – ARIZA DURUMUNDA ÇAMAIRLARINIZI ÇIKARMAK İÇİN AÇILMASI (yalnızca bell modellerde mevcuttur)Kapağı aağıdak bölümde açıklandığı eklde açm

43SATI SONRASI SERVİSSATI SONRASI SERVİSİ ARAMADAN ÖNCEARIZA HALA DEVAM EDİYORSA, SATI SONRASI SERVİSLE İRTİBATA GEÇİNGarant ktapçığında göster

441. 2.12 mm - 0,47 inch 17 mm - 0,67 inchxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

454.3.2 cm - 0,7 inch

466. 7.5.xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

4710.8. 9.max 2,5 cmmax 0,9 inch12

4813.11. 12.

4914.max 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inch

5TRGÜVENLİK TALİMATLARIOKUNMASI VE UYULMASI ÖNEMLİ BİLGİLERChazı kullanmadan önce, bu güvenlk talmatlarını dkkatlce okuyun.Daha sonra bavurmak

5015.Type D xxx ... xxx V ~ xx Hz xx A W IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx Whirlpool Europe s.r.l.Viale G.Borghi 2721025 Comerio - Italy1

51

400011215507001

63 cm kalınlığında br kontrplak tabakasının üstüne yerletrn.Chazı su ebekesne bağlamak çn yalnızca yen hortum kullanın. Önceden kullanılmı

7TRkapalı kalamayacağı eklde kapak ve raarını (varsa) çıkarın.Bu chaz ger dönütürüleblr veya yenden kullanılablr malzemelerle üretlmtr

8ÜRÜN TANIMICİHAZDETERJAN ÇEKMECESİ1. Üst tabla2. Deterjan çekmeces3. Kontrol panel4. Kapak tutamağı5. Kapak 6. Su fltres / Acl durum boa

9TR1. Açık/Kapalı düğmes (uzun basılırsa Sıfırlama/Boaltma) 2. Program düğmes3. Colours 15° düğmes 4. Kırııklık Önleme düğmes 5. Dozaj Yard