Indesit IND70110 Gebrauchs- und Pflegeanleitung

www.indesit.com/register Consignes d'installation, utilisation et sécurité

10DESCRIPTION DU PRODUITAPPAREILPANNEAU DE COMMANDE1. Plan de travail2. Panneau de commande3. Réservoir d'eau4. Porte5. Poignée de porte6. Filtre

11FRPORTELUMIÈRE DU TAMBOUR (selon le modèle)ACCESSOIRES DISPONIBLES Pour ouvrir la porte, tirez sur la poignée.Si vous interrompez un programme en c

12PREMIÈRE UTILISATIONCOMMENT UTILISER L'APPAREIL1. VÉRIFIER LE RÉSERVOIR D'EAUAssurez-vous que le réservoir d'eau est correctement in

13FRUTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENTAssurez-vous qu'il ne reste ni briquet, ni allumettes dans le linge.Assurez-vous que le linge n'est

14PROGRAMME Type de séchage et recommandationsÉtiquettes d'entretienRéglementationsCOTONPour sécher le linge en coton. Prêt à porter (niveau de

15FRPROGRAMME Type de séchage et recommandationsÉtiquettes d'entretienRéglementationsECO COTONProgramme coton standard, idéal pour sécher le ling

16PROGRAMME Type de séchage et recommandationsÉtiquettes d'entretienRéglementationsXXLPour sécher les grands éléments de linge, comme les tapis d

17FRDÉLICATSÈCHAGE + Augmente le niveau de séchage de la lessivePermet un traitement plus délicat du linge en réduisant la température de séchage.OPTI

18FONCTIONSBOUTONDÉPART/PAUSEDÉPART DIFFÉRÉPermet de sélectionner le programme : le tourner jusqu’à ce que le pointeur soit face au programme désiré.

19FRVOYANTSVOYANTS DE PANNEVOYANT DE SÉQUENCE DU PROGRAMMEANTIFROISSAGEVider réservoir (=> réservoir d'eau vide)Filtre de socle (=> nett

2FRANÇAIS...3

20CONSEILS POUR ÉCONOMISER L'ÉNERGIE• Pour réduire le temps de séchage, assurez-vous que le linge est essoré à la vitesse d'essorage la plu

21FRENTRETIEN ET NETTOYAGEVIDANGE DU RÉSERVOIR D'EAUVidez le réservoir d'eau après chaque programme, à condition que le tuyau de vidange ne

22Nettoyez le ltre de porte après chaque cycle.Assurez-vous que le linge est déchargé. Ouvrez la porte.1. Enlevez le ltre de porte en le tirant vers

23FR5. Soigneusement essuyez le ltre inférieur pour enlever toute trace d'humidité.6. Nettoyez le compartiment du ltre avec un chion doux ou s

24NETTOYAGE DE L'EXTÉRIEUR DU SÈCHE-LINGEUtilisez un chion doux et humide pour nettoyer les parties intérieures du sèche-linge.N'utilisez

25FRINVERSION DE LA BUTÉE DE PORTESi nécessaire, la butée de porte du sèche-linge peut être inversée. Utilisez des pinces et un tournevis cruciforme p

265. Fixez la porte sur le côté gauche en tournant les deux vis. Veillez à les serrer à la verticale pour éviter de pincer le joint de la porte.6. Ins

27FRVotre sèche-linge est équipé de diérentes fonctions de sécurité automatiques. Elles permettent de détecter des pannes rapidement et au système de

28LE SÈCHELINGE NE DÉMARRE PAS, BIEN QUE LA TOUCHE DÉ-PART/PAUSE AIT ÉTÉ ENFONCÉELa porte est-elle bien fermée • Poussez la porte pour la fermer jus

29FRINDICATEUR DE PANNE ET MESSAGESAssurez-vous de • Vider le réservoir d'eau après chaque programme• Nettoyer le ltre de porte après chaque p

3FRFRANÇAISCONSIGNES D'INSTALLATION, UTILISATION ET SÉCURITÉConsignes d'utilisationIndexConsignes de sécuritéCONSIGNES DE SÉCURITÉ ...

30Vous trouverez ci-dessous un résumé des causes de panne possibles ainsi que les solutions.Si le problème persiste après avoir suivi les consignes dé

31FRTRANSPORT ET MANUTENTION1. Débranchez le sèche-linge.2. Assurez-vous que la porte et le réservoir d'eau sont correctement fermés.3. Si le tuy

32SERVICE APRÈS-VENTEAVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTESI, APRÈS LES CONTRÔLES CI-DESSUS, LA PANNE EST TOUJOURS PRÉSENTE, CONTACTEZ LE SERVI

33FR2a. 2b.1.

343a.3b.max 2 cmmax 0.79 inch

35FR4.max 100 cm39 inch12

5... xxx V ~ xx Hz xx A IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx6a.6b.400010880120PN 195144404001

4ENTRETIEN ET NETTOYAGE ...21VIDANGE DU RÉSERVOIR D'EAU ...

5FRCONSIGNES DE SÉCURITÉIMPORTANT DE LIRE ET DE RESPECTERAvant d'utiliser le sèche-linge, il convient de lire attentivement les Consignes d&apos

6d'huile peut empêcher la chaleur de s'évacuer, augmentant ainsi les risques d'incendie. AVERTISSEMENTN'arrêtez jamais une sécheus

7FRsèche-linge est équipé d'une prise à fusible BS 1363A 13amp, pour changer un fusible de ce type, utilisez un fusible agréé A.S.T.A. pour type

8et en totale conformité avec les réglementations des autorités locales régissant la mise au rebut de déchets. MISE AU REBUT DES APPAREILS ÉLECTROMÉNA

9FRDÉCLARATION DE CONFORMITÉCet appareil a été conçu, construit et mis sur le marché conformément aux normes prévues dans les directives européennes