Indesit FCPR 10430 Gebrauchs- und Pflegeanleitung

Sağlık & Güvenlk, Kullanım & Bakım ve Montaj kılavuzuwww.hotpont.eu/regster

10KONTROL PANELİÇeşitli Çamaşir türleri iÇin deterjan önerileriBeyaz dayanıklı çamaırlar (soğuk-95°C) Ağır hzmet deterjanlarıBeyaz hassas çamaırlar

11TRSU BAĞLANTISINA İLİŞKİN TEKNİK VERİLERSU BAĞLANTISISU BESLEMESİ SoğukSU MUSLUĞU 3/4” dl hortum konektörüMİNİMUM SU BESLEME BASINCI 100 kPa (1

12KAPAKTAMBUR IŞIĞI (varsa) AKSESUARLARKapağı açmak çn tutamağı çekn • Program seçm sırasında: ıık, çamaırların yüklenmes çn yanar• Progra

13TRCİHAZIN KULLANIMIİLK KULLANIMÇamaır maknesn fe takarsanız, otomatk olarak açılacaktır. Ekran çn stedğnz dl ayarlamanız stenecekt

141. CEPLERDEKİ TÜM NESNELERİ ÇIKARIN• Maden para, ğne vs. çamaırlarınızın yanı sıra çamaır maknenzn parçalarına da zarar vereblr.• Kağıt m

15TRProgram seçinProgram düğmesnn ıığının yandığından emn olun. İstedğnz programı seçmek çn düğmey çevrn. Seçlen programın gösterges yan

16Gerekirse seçenekleri ayarlayın Ek seçenekler ayarlamak stersenz, seçenekler düğmesnn ıığının yandığından emn olun. Seçtğnz program çn ay

17TR8. GEREKİRSE DEVAM EDEN BİR PROGRAMIN AYARLARINI DEĞİŞTİRİNBr program çalıırken ayarları değtreblrsnz. İlgl program aamasının henüz so

18PROGRAMLAR VE SEÇENEKLERÇamaşır türünüze uygun programı seçmek için, daima çamaşırlarınızın bakım etiketlerinde yazan talimatlara uyun.PROGRAM Yık

19TRPROGRAM Yıkama Türü ve ÖnerilerBakım Etiket-leriAyarlarYÜNLÜWoolmark etketl ve maknede yıkanableceğ belrtlen yünlüler le elde yıkanabl

2TÜRKÇE ... 3

20PROGRAM Yıkama Türü ve ÖnerilerBakım Etiket-leriAyarlarÖZEL PROGRAMLARAağıdak programlardan brn ayarlamak çn, özel programlar konumunu se

21TRPROGRAM Yıkama Türü ve ÖnerilerBakım Etiket-leriAyarlarKOTPantolon ve ceket gb sağlam kot benzer malzemeden üretlm normal krl pamuklu k

22SEÇENEKLER DÜĞMESİ İLE KULLANILABİ‑LİR SEÇENEKLERÖN YIKAMA Seçlen yıkama programına ön yıkama aaması ekler. Çok krl çamaırlar çn kullanılır

23TRÇOK LEKELİLER Leke çıkarıcı katkı maddelernn etknlğn optmze ederek, çok krl, lekel çamaırların temzlenmesne yardımcı olur.Ana yıkama

24COLOURS 15° Soğuk suyla (15°C) yıkayarak, çamaırlarınızın renklernn korunmasına yardımcı olur. İy br yıkama sonucu sağlarken, su ısıtma enerjs

25TRSUDA BEKLETME Programın sonunda çamaırların otomatk olarak sıkmaya alınmasını önler. Çamaırlar son durulama suyunun çnde kalır ve program dev

26İŞLEVLERAÇIK/KAPALI Çamaşır makinesini açmak için: Balat/Duraklat düğmesnn ıığı yanana kadar düğmeye basın.Devam eden bir programı iptal etmek i

27TRDOZAJ YARDIMI Ayrı Dozaj Yardımı – lk kullanım / günlük kullanım bölümüne bakın.PROGRAM BİTİŞ SÜRESİ Programınızın bt saatn lerk br saa

28GÖSTERGELERKAPAK AÇILABİLİRBu göstergenn ıığı aağıdak durumlarda yanacaktır • br program balatmadan önce• br programı duraklattığınızda ve

29TRKULLANDIĞINIZ DETERJANLARIN DOZAJ DEĞERLERİNİ KAYDEDİN DOZAJ YARDIMI / İLK KULLANIMPiyasada mevcut deterjanların konsantrasyonu oldukça farklıdır

3TRTÜRKÇESAĞLIK & GÜVENLİK, KULLANIM & BAKIM ve MONTAJ KILAVUZLARI BİR HOTPOİNT‑ARİSTON ÜRÜNÜ SATIN ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. Daha kap

301. Ayarlar moduna grmek çn Program düğmesn basılı tutun.2. Düğmey çevrerek ve basarak SUYUN SERTLİĞİ'n seçn.3. Düğmey çevrerek ve ba

31TR3. Deterjan çekmecesn dıarı çekn ve deterjan çekmecesnn ana yıkama bölmesne (II) ve Ön yıkamayı seçtysenz aynı zamanda ön yıkama (I) bölm

32• Programlar çn, program çzelgesnde belrtldğ gb önerlen maksmum yükü kullanarak enerj, su, deterjan ve zamanı en y eklde kullanın.

33TRTEMİZLİK VE BAKIMÇAMAŞIR MAKİNESİNİN DIŞ TEMİZLİĞİÇamaır maknesnn dı kısımlarını temzlemek çn yumuak neml br bez kullanın.Kontrol pan

34Gr hortumunu, kırılgan ve çatlak olup olmadığına dar düzenl olarak kontrol edn. Hasarlı se Satı Sonrası Servsmzden veya uzman satıcınızda

35TR1. Su musluğunu kapatın ve gr hortumunun vdasını sökün. 122. Hortumun ucundak örgülü fltrey nce br fırçayla dkkatl br eklde temzley

36DETERJAN ÇEKMECESİNİN TEMİZLENMESİ1. Serbest bırakma düğmesne basarken aynı anda deterjan çekmecesn dıarı çekerek, deterjan çekmecesn çıkarın

37TR UYARISu fltresn temzlemeden veya artık suyu boaltmadan önce çamaır maknesn kapatın veya fn çekn. Sıcak yıkama programı kullandıysa

38Çamaır maknes modelnzde acl durum boaltma hortumu yoksa:Su tamamen dıarı akana kadar fltrey saat yönünün tersnde yavaça çevrn. Fltrey

39TRNAKLİYE VE TAŞIMA 1. ebeke fn çekn ve su musluğunu kapatın.2. Kapağın ve deterjan çekmecesnn düzgün kapalı olduğundan emn olun.3. Gr

4PROGRAMLAR VE SEÇENEKLER ...18İLEVLER ...

40Çamaır maknenz, çetl otomatk güvenlk ve gerbldrm levleryle donatılmıtır. Bunlar, arızaların ve gerekl bakımın algılanablmesn ve

41TRSORUN OLASI NEDEN ÇÖZÜMSıkma sonucu yetersz Sıkma düğmes düük sıkma hızına ayarlıdır.“Sıkma” programını seçn ve daha yüksek br sıkma hızıyla

42ARIZA GÖSTERGELERİ VE MESAJLARAağıda olası arıza nedenler le çözümler özetlenmtr. Sorun, arızanın kaynağını ortadan kaldırdıktan sonra devam

43TRIşığı yanan arıza göstergesiEkran mesajıOlası Neden Olası ÇözümFdL(veya F29)Kapağın kld açılamıyor. Kapağın klt alanına sıkıca bastırın, ardı

44KAPAK – ARIZA DURUMUNDA ÇAMAŞIRLARINIZI ÇIKARMAK İÇİN AÇILMASIKapağı aağıdak bölümde açıklandığı eklde açmadan önce, “Kapak, arıza göstermyle

45TRSATIŞ SONRASI SERVİSSATIŞ SONRASI SERVİSİ ARAMADAN ÖNCEARIZA HALA DEVAM EDİYORSA, SATIŞ SONRA‑SI SERVİSLE İRTİBATA GEÇİNGarant ktapçığında gö

461. 2.12 mm - 0,47 inch 17 mm - 0,67 inchxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

474.3.2 cm - 0,7 inch

486. 7.5.xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

4910.8. 9.max 2,5 cmmax 0,9 inch12

5TRGÜVENLİK TALİMATLARIOKUNMASI VE UYULMASI ÖNEMLİ BİLGİLERChazı kullanmadan önce, bu güvenlk talmatlarını dkkatlce okuyun.Daha sonra bavurmak

5013.11. 12.

5114.max 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inch

5215.Type D xxx ... xxx V ~ xx Hz xx A W IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx Whirlpool Europe s.r.l.Viale G.Borghi 2721025 Comerio - Italy1

53400010881377001

6zn verlen maksmum yükü kontrol edn.Kullanmadığınız zaman musluğu kapatın.Çözücü (örn. terebentn, benzen), çözücü çeren deterjanlar, temzleme

7TRkapalı kalamayacağı eklde kapak ve raarını (varsa) çıkarın.Bu chaz ger dönütürüleblr veya yenden kullanılablr malzemelerle üretlmtr

8SATIŞ SONRASI HİZMETLERTAŞIMA VE NAKLIYE SIRASINDA DIKKAT EDILECEK KONULAR Taıma ve nakliye sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan emin olunu

9TRÜRÜN TANIMICİHAZDETERJAN ÇEKMECESİ1. Üst tabla2. Deterjan çekmeces3. Kontrol panel4. Kapak tutamağı5. Kapak 6. Su fltres/acl durum boa