InhoudDROOGAUTOMAATISL79CGebruiksaanwijzingInstallatie, 2Het omdraaien van de deurHet plaatsen van de drogerVentilatieWaterafvoerElektrische aansluiti
10NLControleer de trommel na elk gebruikDraai de droogtrommel met de hand rond om kleinwasgoed (zakdoeken) uit de droger te halen datanders in de trom
NL11Problemen oplossenProbleem:Droger start niet.Droogcyclus start niet.Het duurt lang voor hetwasgoed droog is.Waterbak legen lampjeknippert maar het
12NLReserveonderdelenDeze droger is een gecompliceerd apparaat. Pogingendit apparaat zelf te repareren of onderhoud door hiervoorniet erkende personen
ContentsTUMBLE DRYERISL79CInstruction bookletInstallation, 14Where to put your dryerVentilationDoor reversal instructionsWater drainElectrical connect
14GBWhere to put your dryer ●Place your dryer at a distance from gas ranges,stoves, heaters, or cook tops because flames can damage the appliance.●If
GB15Note: If the water container fills the indicator lights,the heat is turned off and your laundry will not dry.The On/Off indicator light sign
16GBChoosing a programme1. Plug the dryer into the electrical socket.2. Sort your laundry according to fabric type (see Laundry).3. Open the door and
GB17Programmes! If the On/Off light is not lit; Press the ON/OFF button and then select programme.ProgrammeWhat it does... How to set it... Not
18GBAlarmAvailable on all programmes and allows the buzzer togive a signal at the end of the drying cycle, to remindyou that the clothes are ready to
GB19LaundrySorting your laundry●Check symbols on clothing labels to make sure that the articles can be tumble dried.●Sort laundry by fabric type.●Empt
2NLHet plaatsen van de droogautomaat●Plaats de droogautomaat op voldoende afstand van uw gasfornuis, kachel, verwarming of gasstel; vlammen kunnen sch
20GBLaundrySpecial clothing itemsBlankets and Bedspreads: acrylic items (Acilan,Courtelle, Orion, Dralon) must be dried with specialcare on LOW heat s
GB21Warnings and Suggestions! The appliance has been designed and built accordingto international safety standards. These warnings are given for safet
22GBMaintenance and CareCleaning the drum! Do not use abrasives, steel wool or stainless steelcleaning agents to clean the drum.A coloured film may st
GB23TroubleshootingProblem:The tumble dryer won’t start.Drying cycle will not begin.Its taking a long time to dry.Empty water light is flashingbut the
24GB195068145.00 W01/2008 - SIMLEX . Four Ashes, WolverhamptonServiceSpare PartsThis dryer is a complex machine. Repairing it yourselfor having a non-
NL3Het indicatorlampje aan/uit : geeft aan datuw droogtrommel in gebruik is of klaar is om eenprogramma te kiezen. Als dit lampje knippert is ereen pr
4NLSpeciale schoenen (Sportschoenen)●Dit programma is geschikt voor het drogen voor één paar sportschoenen maat 37-46.●De schoenen moeten zijn gewasse
NL5Programma’s! Als het Aan/Uit lampje niet brand; Druk op de AAN/UIT toets en selecteer vervolgens het programma.ProgrammaWat het doet... Hoe in
6NLAlarmBeschikbaar op alle programma’s. Als deze optiegeselecteerd is hoort u een zoemer aan het einde van dedroogcyclus om u eraan te herinneren dat
NL7Het wasgoed sorteren• Controleer de droogsymbolen om te zien of deartikelen in de droogtrommel gedroogd kunnenworden. • Sorteer het wasgoed per s
8NLSpeciaal wasgoedDekens en spreien: artikelen van acryl (Acilan,Courtelle, Orion, Dralen) moeten voorzichtig gedroogd worden op LAGE.Droog ze niet t
NL9! Het apparaat voldoet aan internationale veiligheidsvoorschriften.Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw veiligheiden moeten strikt worden opgev
Kommentare zu diesen Handbüchern