IT Istruzioni per l’usoEN Operating instructionsFR Mode d’emploiRU ИнструкциипоэксплуатацииTR KullanmatalimatlarıPT Instruções de UtilizaçãoU
1918it it19tr18ruTT 22M EUIndesit CompanyКитай220-240 V ~720-850W50/60 HzКласс защиты I– 1-ая цифра в S/N соответствует последней цифре
2120it it2120tr tr• Uyarı: 8,5 mm'den daha kısa ekmek dilimleri kızartacaksanız, dilimleri çıkarırken elinizin yanmamasına dikkat edin.
2322it it23pt22tr• arıza tipini• cihazın modeli (Mod.)• seri numarası (S/N)Kesinlikle sadece yetkili teknisyenlere başvurunuz ve orijinal yedek par
2524it it2524pt ptfabricante do aparelho, pois podem causar lesões ou danos.• Utilize o aparelho numa superfície de trabalho estável e plana.
2726it it27ua26ptfechado antes de usar novamente a torradeira.4. Quando não estiver a ser utilizada, o cabo eléctrico deve ser enrolado em
2928it it2928ua uaдуховці.• Не користуйтеся приладом для інших цілей, ніж за його призначенням.• Не можна вставляти сторонні предмети до т
3130it it31kz30ua1. Перед чищенням відключіть прилад від джерела живлення.2. Протріть прилад ззовні м'якою сухою серветко
3332it it3332kz kz• Құрылғы өндірушісі ұсынбаған қосымша керек-жарақтардың қолданылса, жарақат алуыңыз немесе залал тигізуі мүмкін.• Құрылғыны
3534it itbg34kz6. Болатты тазалау үшін арнайы өнімдер қолданатын болсаңыз, дақ қалдырмау үшін хроммен қапталған бөліктерін абайлаңыз.
3736it itbg bgе правилно заземен.• Предупреждение: При препичане на филий-ки, не по-високи от 8,5 мм, съществува по-тенциален риск от изга
3itPARTI E FUNZIONI1. Leva di funzionamento2. Pulsante di arresto3. Pulsante di scongelamento4. Pulsante di riscaldamento5. Manopola livello di t
Indesit Company SpAViale Aristide Merloni, 4760044 Fabriano (AN), Italy www.indesitcompany.comÜlkeye özgÜ bilgiler kitapçiğin son sayfasinda bulabilir
54it it• Non utilizzate l'elettrodomestico all'aperto.• Tenete da parte queste istruzioni.• Non coprite le fessure del tostapane per ness
76it itenSe nasce il bisogno di assistenza o manutenzione ba-sta chiamare il Numero Unico Nazionale 199.199.199* per essere messi subito
98it iten enother containers.BEFORE FIRST USECarefully wipe the outside of the appliance to remove any dust that may have accumulated. Dry with a dry
1110it it1110fr frPIECES ETCARACTERISTIQUES1. Levier de fonctionnement2. Bouton Annuler3. Bouton Décongeler4. Bouton Réchauffer5. Niveau de cuiss
1312it it1312fr frce qu'il soit bloqué. La cuisson commence immédiatement. Une fois le pain grillé selon le réglage indiqué, le l
1514it it1514ru ru1. Рычаг2. Кнопка отмены3. Кнопка размораживания4. Кнопка разогрева5. Рукоятка выбора программ6.
1716it it1716ru ru3. Задайте нужную степень поджаривания Поворотный переключатель степени. Самая низкая степени 1, самая высокая 7.
Kommentare zu diesen Handbüchern