SommaireInstallation, 2-5Positionnement et nivellementRaccordement électriqueRaccordement gazAdaptation aux différents types de gazCaractéristiques te
10FRIl permet de programmer le four ou le gril comme suit:• départ cuisson différé avec durée établie;• départ immédiat avec durée établie;• minuteur.
11FRTableau de cuisson au fourSélectionchoisieType d'aliment Poids(Kg)Position de lagrille parrapport à la soledu fourDurée dupréchauffage (min.)
12FRPrécautions et conseils! Cet appareil a été conçu et fabriqué conformémentaux normes internationales de sécurité.Ces conseils sont fournis pour de
13FRMise hors tensionAvant toute opération de nettoyage ou d’entretiencouper l’alimentation électrique de l’appareil.Nettoyage de l’appareil! Ne nett
GBCOOKER AND OVENContentsInstallation, 15-18Positioning and levellingElectrical connectionGas connectionAdapting to different types of gasTable of bu
15GBInstallation! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the s
16GBPlace it in the kitchen,the dining room or thebed-sit (not in thebathroom).• If the top of the hobis higher than thecupboards, theappliance must b
17GB• Does not come into contact with any parts thatreach temperatures of over 50°C.• Is not subject to any pulling or twisting forces andthat it is n
18GBTable 1 Liquid gas Natural gas Thermal power kW (p.c.s.*) Capacity* g/h Burner Diameter (mm) Nominal Reduced Bypass 1/100 (mm) Nozzle 1/10
19GBDescriptionof the applianceOverall viewControl panel* Only available in certain models.ELECTRIC HOTPLATEHob gridGlass cover*Control panelGRILL rac
2FRInstallation! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir leconsulter à tout moment. En cas de vente, decession ou de déménagement, veillez à ce qu’ils
20GBStart-up and useUsing the hobLighting the burnersFor each BURNER knob there is a complete ringshowing the strength of the flame for the relevant b
21GB• Stop cooking by turning the SELECTOR knob tothe “0” position.! The first time you use your appliance, heat the emptyoven with its door closed at
22GB BAKING modeThe rear heating element and the fan come on,guaranteeing the distribution of heat delicately anduniformly throughout the oven. This m
23GBPlanning cooking with the electronicprogrammer*Setting the clockAfter the appliance has been connected to thepower supply, or after a blackout, th
24GBOven cooking advice table! The glue applied on the gaskets leaves traces ofgrease on the glass. Before using the appliance,we recommend you remove
25GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufacturedin compliance with international safety standards.The following warnings ar
26GBSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricitysupply before carrying out any work on it.Cleaning the appliance! Never u
28GB12/2010 - 195086698.00XEROX FABRIANO
3FRbains);• si le plan decuisson de la cuisinièredépasse le plan detravail des meubles,ces derniers doiventêtre placés à au moins600 mm de l’appareil;
4FRAprès avoir effectué le raccordement, assurez-vousque le tuyau :• ne touche en aucun point à des parties pouvantatteindre plus de 50°C;• ne soit pa
5FRTableau Caractéristiques des brûleurs et des injecteurs * A 15°C et 1013 mbar-gaz sec** Propane P.C.S. = 50,37 MJ/Kg*** Butane P.C.S. = 49,47 MJ/Kg
6FRDescription de l’appareilVue d’ensembleTableau de bordGrille du plan de cuissonTableau de bordSupport GRILLE Support LECHEFRITEGLISSIERESde couli
7FRMise en marche et utilisationUtilisation du plan de cuissonAllumage des brûleursUn petit cercle plein près de chaque boutonBRULEUR indique le brûle
8FR! Pour les modèles équipés d’une grille deréduction, n’utiliser cette dernière que pour lebrûleur auxiliaire, en cas d’utilisation de casserolesaya
9FR* N’existe que sur certains modèlesniveaux, n’oubliez pas de les changer de place àmi-cuisson. Programme FOUR PATISSERIEMise en marche de la résist
Kommentare zu diesen Handbüchern