CIS1Руководство по эксплуатацииХОЛОДИЛЬНИКCISРУССКИЙ, 1GBENGLISH, 11СодержаниеБезопасность – хорошая привычка, 2 Общие правила безопасностиУтилизацияУ
CIS10Техническое обслуживаниеПродукция сертифицирована Код органа пона соответствие ГОСТам: сертификации ГОСТ Р МЭК 60335-2-24-20
11GBРУССКИЙ, 1CISENGLISH, 11SD 125Operating InstructionsREFRIGERATORContentsSafety – a good habit to get into, 12Installation and Setting up, 13Positi
12Safety – a good habit to get intoGBATTENTION! Before placing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully. T
13Installation and Setting upProper installation of the appliance is essential to ensure the best and most efficient performance ofyour app
14CONTROLPANELLAMP BOXSHELVES *DRAINAGE SYSTEMFRUIT andVEGETABLE BINFREEZER compartmentwith ICE TRAYADJUSTABLE FEETSLIDDED SHELFUPPER SHELF BOTTLE SHE
15Food Arrangement inside the refrigeratorFresh fish and meat Above the fruit and vegetable binsFresh cheese Above the fruit and vegetable binsCooked f
16Using the freezercompartment to its full potentialFor the preparation of food to be frozen, please consult a specialized manual.– Don’t open the
17Energy saving tipsInstall it wellThis means that the appliance should be installed away from heat sources or direct sunlight in a well-venti
18Maintenance and careDefrostingWARNING: do not damage the refrigeration circuit.Do not use mechanical devices or other tools to speed up the
19TroubleshootingIf the appliance does not work, before calling for Service center (see Service certificate), check for a solution from the following l
CIS2Безопасность – хорошая привычка! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи, передачи обо
20Before calling for Service center:– check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting);– if after all the checks, the applianc
CIS3Установка и включениеПравильная установка необходима для обес-печения надежной и эффективной работы холо-дильника.ВентиляцияКомпрессор и конденс
CIS4Описание изделияSD 125Общий видПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯПОЛКА *ДРЕНАЖНАЯ СИСТЕМАЯЩИК для ФРУКТОВ и ОВОЩЕЙОТДЕЛЕНИЕ для ЗАМОРАЖИВАНИЯ c ФОР
CIS5Температура внутри холодильного отделения ав-томатически регулируется в соответствии с позици-ей, установленной ручкой терморегулятора. Мы рекомен
CIS6Продукты, предназначенные для замораживания, следует тщательно упаковать во избежание обра-зования излишнего инея. Перед тем как пом
CIS7Рекомендации по экономииэлектроэнергииПравильно устанавливайте холодильникНа расстоянии от источников тепла, в хорошо про-ветриваемом помещении, в
CIS8Обслуживание и уходПеред выполнением любых операций по мой-ке и обслуживанию отсоедините холодильник от электросети.Размораживание холодильного от
CIS9Неисправности и методыих устраненияВ случае неудовлетворительной работы холо-дильника или возникновения неисправностей прочи-тайте этот раздел
Kommentare zu diesen Handbüchern