Руководство по эксплуатацииКОМБИНИРОВАННЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК о МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙРРусский, 1 Рог1ид08, 11РВАА 33 МР РВАА 33 МР X РВАА 337 МР(Ри)Содержание
Техническоеобслуживание195080472.0301/2011 - Xerox FabrianoПеред тем как обратиться в Центр Технического обслуживания:• проверьте, можно ли устранить
Instru9òes para a utiliza9àoCOMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADORRUPyccKMM, 1 Portuges, 11PBAA 33 NF PBAA 33 NF X PBAA 337 NF(RU)IndiceInstalagào, 12Posici
Instalaçâo! É importante guardar este folheto para poder consultá- lo a qualquer momento. No caso de venda, cessao ou mudanqa, assegure-se que o mesmo
Descri9ào do aparelho(j) inoesiTPainel de comandos• Tecla de SUPER COOL (refrigeragao rápida) para baixar rapidamente a temperatura do compartimento
Descriçâo do aparelhoVisâo geralEstas instruçôes sobre a utilizaçâo sao válidas para vários modelos, portanto é possível que na figura
Inicio e utiliza9äo(i) inoesiTIniciar o aparelho! Antes de iniciar o aparelho, obede9aas instrugoes para a instalagao (veja a Instalagáo).! Antes de l
Utilize melhor o congelador• Para regular a temperatura utilize o selector de FUNCIONAMENTO DO CONGELADOR (veja a Descrigào).• Nao congele novamente
Manutençâo e cuidados(i) inoesiTInterromper a corrente eléctricaDurante as operagoes de limpeza e manutengao é necessàrio isolar o aparelho da rede el
Precau9òes e conselhos!Este aparelho foi projectado e fabricado em conformidade com as regras internacionais de seguranpa. Estas advertencias sao forn
Anomalías e soluçôes(i) inoesiTPode acontecer que este aparelho nao funcione. Antes de telefonar à Assistencia técnica (veja a Assistén
Установка! Важно сохранить данное руководство для последующих консультаций. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на новую квартиру необ
Assistência195080472.0301/2011 - Xerox FabrianoAntes de contactar a Assistència técnica:• Verifique se pode resolver a anomalia (veja as Anomalías e
Описаниеизделия(D inoesiTПанель управленияКнопка SUPER COOL (быстрое охлаждение) для резкого понижения температуры в холодильной камере. При нажатии э
Описание изделияОбщий видРуководство по эксплуатации относится к нескольким моделям, поэтому возможно, что на рисунке показаны детали, отличные от при
Включение и эксплуатация(D inoesiTПорядок включения изделия! Перед тем как включить изделие выполните указания по установке {см. Установка).! Перед по
Оптимальное использование морозильной камеры• Для регуляции температуры используйте рукоятку РЕГУЛЯТОРА МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ {см.Описание).• Не замора
Техническое обслуживание и уход(¡) 1пое51тОтключение электропитанияПеред началом чистки или технического обслуживания изделия необходимо отключить изд
Предосторожности и рекомендации! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами безопасности. Необходимо внимательно
Неисправности и методы их устранения(D inoesiTЕсли ваш холодильник не работает. Прежде чем обратиться в Центр Технического обслуживания (см. Техническ
Kommentare zu diesen Handbüchern