K3C767 /RUKN3C767 A/RUKN3C767 A/RUРуководство по эксплуатацииЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТАRSРусский, 1СодержаниеИнформация для потребителя, 14Установка, 2-3Разм
10RSПозиция рукоятки выбора функций духовки Блюдо Вес, кг Уровень противня снизу Время предварительного разогрева духовки, мин Позиция рукоятки терм
RS11! Перед использованием оборудования удалите остат-ки клея со стеклокерамической рабочей поверхности плиты с помощью специального неабразивного чис
12RSПредупреждения и рекомендации! Оборудование разработано и изготовлено в соответ-ствии с международными нормами безопасности. Вни-мательно прочитай
13RSОбслуживание и уходОтключение оборудования! Перед любыми работами по обслуживанию обору-дования отключайте его от электросети.! Никогда не использ
14RSИзделие: Электрическая плитаТорговая марка:Торговый знак изготовителя:Модели:Изготовитель: Indesit CompanyСтрана-изготовитель: ПольшаНоминальное з
COOKER AND OVENContentsInstallation, 16-17Positioning and levellingElectrical connectionsTechnical dataDescription of the appliance, 18Overall viewCon
16GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installa
GB175. Fix the power supply cable in place by fasteningthe cable clamp screw.6. Close the terminal board cover by tightening thescrews V.Connecting th
18GBDescriptionof the applianceOverall viewControl panelGRILL rack DRIPPING PANGUIDE RAILSfor the sliding racksposition 3position 2position 1Glasscer
GB19Start-up and use! The first time you use your appliance, heat theempty oven with its door closed at its maximumtemperature for at least half an ho
2RSУстановка! Перед установкой и подключением вашего нового оборудования внимательно прочитайте данное ру-ководство: в нем содержатся важные
20GBCooking modes! A temperature value can be set for all cookingmodes between 50°C and MAX, except for theGRILL programme, for which only the MAX pow
GB21 Top element:-Temp: between 5050505050°C and MaxMaxMaxMaxMaxThe extremely high and direct temperature of thegrill makes it possible to brown th
22GBPlanning cooking with the electronicprogrammerSetting the clockAfter the appliance has been connected to thepower supply, or after a powercut, the
GB23Oven cooking advice tableSelectionKnob SettingType of Food Wt.(Kg)Rack PositionFrom OvenBottomPreheatingTime(minutes)ThermostatKnobSettingCookingT
24GBUsing the glass ceramic hob! The glue applied on the gaskets leaves traces ofgrease on the glass. Before using the appliance, werecommend you remo
GB25Precautions and tips! This appliance has been designed and manufactured incompliance with international safety standards.The following warnings ar
26GBRespecting and conserving the environment• You can help to reduce the peak load of the electricitysupply network companies by using the oven in th
GB27Switching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.! Never use steam cleaners or p
ПЕШ ПЕН АСТЫҢҒЫ ПЕШМазмұныОрнату, 29Орналастыру және түзулеуЭлектр қосылымдарыТехникалық деректеріҚұрылғы сипаттамасы,31Жалпы шолуБасқару тақтасыҚосу
29KZ! Жаңа құрылғыны іске қоспас бұрын нұсқаулық кітапшасын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз орнату және оны пайдалану туралы маңызды ақп
RS3Изготовитель: Indesit Company Страна-изготовитель: Польша Габаритные ра зм ер ы духового шкафа / Объ ем: 34х41х39 см / 54 л Номиналь ное значение
KZ305. Кабельдің қыспа бұрандасын нығайтып, электр кабельді орнына бекітіңіз.6. «V» бұрандаларын бұрау арқылы контактілер тақтасын жабыңыз.Электр кабе
31KZҚұрылғы сипаттамасыЖалпы шолуБасқару тақтасыБасқарутақтасыГРИЛЬ тартпасы МАЙ ЖИНАЙТЫНТАБАСырғымалытартпаларға арналған БАҒЫТТАУЫШ ЖОЛДАРШыныкерами
KZ32Қосу және пайдалану! Құрылғыны алғаш рет пайдаланғанда оны бос күйінде есігін жауып, ең жоғарғы температурада кемінде жарты сағаттай қыздырыңыз. П
33KZҚОС ГРИЛЬ режиміМұның арқасында әдеттегі грильден кең гриль аумағы қамтамасыз етіледі және инновациялық дизайн пісіру тиімділігін 50 %-ға арттырып
KZ34Дыбыс сигналының дауысын реттеуСағат параметрлерін таңдап, оларды растағаннан кейін дыбыс сигналының дыбыс деңгейін реттеу үшін түймесін пайдала
KZ35Пеште тағам дайындау бойынша кеңестер» кестесі Тағам дайындау режимдеріТағамдар Салмағы(кг)Тартпа позициясыАлдын ала қыздыру уақыты(мин)Ұсынылатын
36KZШыны керамикалық плитаны пайдалану! Аралық қабаттағы желім шыныда май іздерін қалдырады. Құрылғыны пайдаланбас бұрын оны қырмайтын тазалағыш затпе
KZ37Сақтандырулар мен кеңестер ! Бұл құрылғы халықаралық қауіпсіздік стандарттарына сай жасақталып, дайындалған.Төмендегі ескертулер қауіпсіздік ереже
38KZҚоршаған ортаны сақтау және қорғау• Пешті таңертең ерте немесе түстен кейін кешірек пайдалану арқылы электр қуатын қамтамасыз етуші желілік компа
KZ39Құрылғыны өшіруКез келген бір жұмысты бастамастан бұрын құрылғыны токтан ажыратыңыз.! Құрылғыда ешқашан бу тазартқышты немесе шаңсорғышты пайдалан
4RSОписание изделияОбщии вид Панель управления
04/2013 - 195079727.05XEROX FABRIANO
RS5 Устройство блокировки дверцы духовкиНекоторые модели оснащены устройствомблокировки дверцы духовки,расположенным междупанелью управления и
6RSПрограммы приготовления! Для всех программ можно задать температуру от50°C и MAX, кроме программы ГРИЛЬ, для котороирекомендуется установить тольк
RS7 ГРИЛЬ- Положение рукоятки: MaxВ духовке горит свет, пища подвергается тепловому ин-фракрасному излучению от раскаленного верхнего цен-тральног
8RSПрограммирование приготовления припомощи электронного устройствапрограммированияПрограммирование часовПосле осуществления подсоединения к се
RS9Согласно приведенному примеру духовой шкафавтоматически включится в 12.30 и отключитсячерез 30 минут, в 13.00.Программирование продолжительнос
Kommentare zu diesen Handbüchern