CUISINIEREMode d’emploiFrançais, 1FRFRGBEnglish,13K3M1S/FRKN3M1S/FRSommaireInstallation, 2-5Positionnement et nivellementRaccordement électriqueRaccor
1010101010FRTableau de cuissonPositionsélecteurAliments à c uire Poids(Kg)Positiongradins enpartant dubasTemps depréchauffage(m inutes)Positionsélecte
FR1111111111Précautions et conseils! Cet appareil a été conçu et fabriqué conformémentaux normes internationales de sécurité.Ces conseils sont fournis
1212121212FRMise hors tensionAvant toute opération de nettoyage ou d’entretiencoupez l’alimentation électrique de l’appareil.Nettoyage de l’appareil!
Operating InstructionsCOOKERGBEnglish,13FRGBK3M1S/FRKN3M1S/FRFrançais, 1ContentsInstallation, 14-17Positioning and levellingElectrical connectionGas
14GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installa
15GB• Do not positionblinds behind thecooker or less than 200mm away from itssides.• Any hoods must beinstalled according tothe instructions listed in
16GB! If one or more of these conditions is not fulfilled orif the cooker must be installed according to theconditions listed for class 2 - subclass 1
17GBTable of burner and nozzle specificationsSRAØ180K3M1S/FRKN3M1S/FRTable 1 Liquid gas Natural gas Thermal power kW (p.c.s.*) Capacity* g/h C
18GBHob gridControl panelGRILL DRIPPING PANGUIDE RAILSfor the sliding racksposition 3position 2position 1Gas burnerContainment surfacefor spillsAdjust
19GBStart-up and use* Only available in certain models.Practical advice on using the burnersFor the burners to work in the most efficient waypossible
22222FR! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir leconsulter à tout moment. En cas de vente, de cessionou de déménagement, veillez à ce qu’il suivel’a
20GB• Stop cooking by turning the SELECTOR knob tothe “0” position.! Always place cookware on the rack(s) provided.THERMOSTAT indicator lightWhen this
21GBOven cooking advice table* Only available in certain models.Practical cooking advice! In the GRILL cooking mode, place the drippingpan in position
22GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufactured incompliance with international safety standards.The following warnings ar
23GBCare and maintenanceSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning th
24GB11/2010 - 195047216.05XEROX FABRIANOCatalitic Cleaning*In some models, the most exposed internal vertical sides of the ovenare coated with porous
FR33333Positionnement et nivellement! L’appareil peut être installé à côté de meubles dontla hauteur ne dépasse pas celle du plan de cuisson.! Assurez
44444FRRaccordement gaz par tuyau flexible en caoutchoucAssurez-vous que le tuyau est bien conforme auxnormes applicables dans le pays d’installation.
FR55555* A 15°C et 1013 mbar-gaz sec** Propane P.C.S. = 50,37 MJ/Kg*** Butane P.C.S. = 49,47 MJ/KgNaturel G20 P.C.S. = 37,78 MJ/m3Naturel G25 P.C.S.
66666FRDescription de l’appareilGrille du plan de cuissonTableau de bordSupport GRILLESupport LECHEFRITEGLISSIERES decoulissementniveau 3niveau 2nivea
FR77777Mise en marche etutilisationUtilisation du plan de cuissonAllumage des brûleursUn petit cercle plein près de chaque boutonBRULEUR indique le br
88888FR*N’existe que sur certains modèlesEn cours de cuisson, on peut à tout moment :• modifier le programme de cuisson à l’aide dubouton PROGRAMMES;•
FR99999*N’existe que sur certains modèles! Avant d’utiliser leos plaques de cuisson pour lapremière fois, les faire chauffer pendant 4 minutes àleur t
Kommentare zu diesen Handbüchern