EnglishGBOperating InstructionsCOOKER AND OVENContentsOperating Instructions,1AVVERTENZA,1Description of the appliance-Overall view,2Description of th
10GB* Only available in certain models.Cooking on several shelves simultaneouslyIf it is necessary to use two racks, use the FANOVEN cooking mode bbb
11GBPlanning cooking with the electronic programmerSetting the clockAfter the appliance has been connected to the power supply, or after a blackout, t
12GBOven cooking advice tableCooking modes Foods Weight (in kg) Rack position Preheating time (min) Recommended Temperature (°C) Cooking time (minute
13GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufacturedin compliance with international safety standards.The following warnings ar
14GBSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning the appliance! Do not
Removing and fitting the oven door: 1.Open the door2.Make the hinge clamps of the oven door rotate backwards completely (see photo) 3.Close the door
16UA! Важливо зберегти цю брошуру, щоб можна було до неі звернутися при необхідності у будь-якому випадку. У разі продажу, передачi iншiи особi або пе
17UA• витяжки повинні встановлюватися згідно вказівкам відповідноі інструкціі. ВирівнюванняЯкщо необхідно вирівняти плиту, вкрутіть регулюючі ніжки,
18UAшланг в сталевому обплетенні (див. нижче).Підключення газу за допомогою гнучкого шланга в обплетенні з неіржавіючоі сталі до безперервноі стіни за
19UAТаблиця характеристик пальників і форсуноккришка може розірвати в, якщо він нагрівається. Вимкніть усі конфорки та електричні плити, перш ніж закр
2The internal surfaces of the compartment (where present) may become hot.Never use steam cleaners or pressure cleaners on the appliance.Remove any liq
20UAВключення і використанняКористування робочою поверхнеюВключення пальниківУ кожноі рукоятки ПАЛЬНИК, що відноситься до неі, показании у вигляді кру
ɉɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɿɠɿ ɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɨɪɚɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɝɨɞɢɧɧɢɤɚ ɉɿɫɥɹ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɿ ɦɟɪɟɠɿ ɚɛɨ ɩɿɫɥɹɪɚɩɬɨɜɨɝɨ ɜɿ
Електронний таймерУвагаНе дозволяйте дітям торкатися дверцят духовки, тому що вони дуже нагріваються під час готування.Служить для показу часу і вик
23UAВикористання духовки! При першому увімкненні запустіть духовку у холостому режимі щонайменше на одну годину з термостатом на максимумі та з зачине
24UAПрограма КОНВЕКЦIИНИИ ГРИЛЬВключається верхніи нагрівальнии елемент і починають працювати крильчатка и рожен (там, де він є). Такии режим об’єдну
. .Таблиця приготування в духовціПрограми Страви Вага (кг) Положен-ня деко Попереднє розігрівання (хвилини) Рекомендо-вана темпера-тура Три
26UAЗапобіжні засоби и поради ! Газова плита була розроблена і сконструиована відповідно до міжнародних норм безпеки.Дані вказівки обумовлені вимогами
27UAДогляд i технічне обслуговуванняВідключіть електричне живленняДо початку всіх робіт ізолюите прилад від мережі електричного живлення.Чищення вироб
02/2014 - 195120552.00XEROX FABRIANO°404040 Знімання та встановлення дверцят духовки 1. Відкрийте дверцята 2. Поверніть затискачі на петлях двер
35523142364Description of the applianceControl panelGB5.Hob BURNER control knob 1.TIMER knob 2.THERMOSTAT knob4.SELECTOR knob3.THERMOSTAT indicator li
4GBAInstallationAdjacent room Room requiringventilationABVentilation openingfor comburent airIncrease in thegap between the doorand the flooringFumes
5GBHOOD420Min.min. 650 mm. with hoodmin. 700 mm. without hoodmm.600Min. mm.420Min. mm.* Only available in certain models• Do not positionblinds behind
6GB! If one or more of these conditions is not fulfilled orif the cooker must be installed according to theconditions listed for class 2 - subclass 1
GBTable of burner and nozzle specificationsSSRATable 1 Liquid Gas Natural Gas Diameter (mm) Thermal Power kW (p.c.s.*) By Pass 1/100 Nozzle 1/
8GBStart-up and use* Only available in certain models.Burner ø Cookware diameter (cm)Fast (R) 24 - 26Semi Fast (S) 16 - 20Auxiliary (A) 10 - 14Using t
9GBCooking modes! A temperature value can be set for all cookingmodes between 50°C and MAX, except for thefollowing modes:• GRILL and DOUBLE GRILL (re
Kommentare zu diesen Handbüchern