Indesit FH 83 IX AG S Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Öfen Indesit FH 83 IX AG S herunter. Indesit FH 83 IX AG S Instruction for Use Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 32
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
FH 83 AG S
FH 83 IX AG S
English
Operating Instructions
OVEN
Español
Manual de instrucciones
HORNO
Portuges
Instruções para a utilização
FORNO
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,2
Assistance,4
Description of the appliance,5
Description of the appliance,6
Installation,7
Start-up and use,9
The electronic programmer,9
Cooking modes,10
Precautions and tips,13
Maintenance and care,13
Sumario
Manual de instrucciones,1
Advertencias,2
Asistencia,4
Descripción del aparato,5
Descripción del aparato,6
Instalación,15
Puesta en funcionamiento y uso,17
El programador electrónico*,17
Programas,18
Precauciones y consejos,21
Mantenimiento y cuidados,21
Índice
Instruções para a utilização,1
Advertências,3
Assistência,4
Descrição do aparelho,5
Descrição do aparelho,6
Instalação,23
Início e utilização,25
O programador electrónico*,25
Programas,26
Precauções e conselhos,29
Manutenção e cuidados,29
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Instruções para a utilização

FH 83 AG SFH 83 IX AG S EnglishOperating InstructionsOVEN EspañolManual de instruccionesHORNO PortugesInstruções para a utilizaçãoFORNOContentsOperati

Seite 2 - Advertencias

10GB4. When the set time has elapsed, the text END appears on the DISPLAY, the oven will stop cooking and a buzzer sounds. Press any button to stop it

Seite 3 - Advertências

GB11Practical cooking advice! Do not place racks in position 1 and 5 during fan-assisted cooking. This is because excessive direct heat can burn tempe

Seite 4 - Assistência

12GBCooking advice tableCooking modes Foods Weight (in kg) Rack Position Pre-heating time (minutes) Recommended temperature Cooking time (minutes) L

Seite 5 - Descrição do aparelho

GB13Precautions and tips! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings

Seite 6

14GBCleaning the oven doorClean the glass part of the oven door using a sponge and a non-abrasive cleaning product, then dry thoroughly with a soft cl

Seite 7 - Installation

ES15Instalación! Es importante conservar este manual para poder consultarlo en todo momento. En caso de venta, de cesión o de mudanza, verique que pe

Seite 8 - Electrical connection

16ESDABDD16161616CCC EE! Todas las partes que garantizan la protección se deben jar de modo tal que no puedan ser quitadas sin la ayuda de una herram

Seite 9 - The electronic programmer

ES17Puesta en funcionamiento y usoATENCIÓN! El horno está dotado de un sistema de bloqueo de las parrillas que permite quitarlas sin que sobresalgan d

Seite 10 - Cooking modes

18ES4. Una vez cumplido ese tiempo, en el DISPLAY aparecerá la palabra END, la cocción nalizará y se emitirá una señal sonora. Para detenerlo presion

Seite 11 - Practical cooking advice

ES19Consejos prácticos para cocinar! En las cocciones ventiladas no utilice las posiciones 1 y 5: son las que reciben directamente el aire caliente lo

Seite 12 - Cooking advice table

2WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less

Seite 13 - Maintenance and care

20ESTabla de cocciónProgramas Alimentos Peso (Kg) Posición de los estantes Precalenta-miento (minutos) Temperatura aconsejada Duración de la cocción

Seite 14 - Cleaning the oven door

ES21Precauciones y consejos! El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales de seguridad.Estas advertencias s

Seite 15 - Positionnement

22ESLimpiar la puertaLimpie el vidrio de la puerta con esponjas y productos no abrasivos y séquelo con un paño suave; no utilice materiales á

Seite 16 - Conexión eléctrica

23PTInstalação! É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão ou mudança, assegure-se que o me

Seite 17 - El programador electrónico*

24PT DABDD16161616CCC EELigação eléctricaOs fornos equipados com cabo de fornecimento com três pólo, são preparados para funcionar com corrente altern

Seite 18 - Programas

25PTInício e utilizaçãoATENÇÃO! O forno está equipado com um sistema de bloqueio das grelhas que permite retirá-las sem que estas ressaiam do forno (1

Seite 19

26PT • Exemplo: São 9:00 horas e é programada uma duração de cozedura de 1 hora e 15 minutos. O programa irá terminar automaticamente às 10:15.Progr

Seite 20 - Tabla de cocción

27PTConselhos práticos para cozedura! Nas cozeduras ventiladas não utilize as posições 1 e 5: recebem directamente ar quente que poderia provocar quei

Seite 21 - Mantenimiento y cuidados

28PT Tabela de cozeduraProgrammas Alimentos Peso (Kg) Posição das prateleiras Pré aquecimento (minutos) Temperatura aconselhada Duração da cozedura (m

Seite 22 - Sustituir la bombilla

29PTPrecauções e conselhos! Este aparelho foi projectado e fabricado em conformidade com as normas internacionais de segurança. Estas advertências são

Seite 23 - Instalação

3AdvertênciasATENÇÃO: Este aparelho e as suas partes acessíveis aquecem muito durante a utilização. É preciso ter atenção e evitar tocar os elementos

Seite 24 - Ligação eléctrica

30PT Limpeza da portaLimpe o vidro da porta com esponjas e produtos não abrasivos e enxugue com um pano macio; não use materiais ásperos, abra

Seite 26

32PT 195102354.0011/2012 - XEROX FABRIANO

Seite 27

4Assistance! Never use the services of an unauthorised technician.Please have the following information to hand:• The type of problem encountered.•

Seite 28 - Tabela de cozedura

5Description of the applianceOverall view1 POSITION 12 POSITION 23 POSITION 34 POSITION 45 POSITION 56 GUIDES for the sliding racks7 DRIPPING P

Seite 29 - Manutenção e cuidados

6Description of the applianceControl panel1 THERMOSTAT indicator light2 SELECTOR knob3 ELECTRONIC programmer *4 THERMOSTAT knob* Only available in cer

Seite 30 - Substituição da lâmpada

GB7Installation! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make

Seite 31

8GBDABDD16161616CCC EEElectrical connectionOvens equipped with a three-pole power supply cable are designed to operate with alternating current at the

Seite 32 - 195102354.00

GB9Start-up and useWARNING! The oven is provided with a stop system to extract the racks and prevent them from coming out of the oven (1).As shown in

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare