- 2 -Dalla cucina a carbone dei tempi che furono alla cottura digitale dei nostri giorni, Scholtès ha saputoconservare in 80 anni di storia quello spi
- 11 -Il cruscottoLa manopola A consente di regolare l’ora, la temperatura, il contaminuti, la durata e/o la fine di cottura o di pirolisi.Tramite la
- 12 -Le cotturePrPrPrPrPresentazioneesentazioneesentazioneesentazioneesentazionePer ciascuna cottura, il forno gestisce unicamente i parametri essenz
- 13 -Il funzionamento1.1.1.1.1.AAAAAvvio di una cotturvvio di una cotturvvio di una cotturvvio di una cotturvvio di una cotturaaaaa• ruotare la manop
- 14 -La programmazionePrPrPrPrProoooogggggrrrrrammazione di una durammazione di una durammazione di una durammazione di una durammazione di una duraa
- 15 -La programmazionePrPrPrPrProoooogggggrrrrrammazione di una durammazione di una durammazione di una durammazione di una durammazione di una duraa
- 16 -Gli accessoriIl forno dispone di 5 livelli di posizionamento delle pietanze (ripiani da 1 a 5, numerati dal basso verso l’alto) infunzione della
- 17 -Nel caso in cui la temperatura all'interno del forno non sia scesa sotto un valore troppo basso, l'apparecchio èdotato di un sistema c
- 18 -Tabelle di abbinamentopiatti/funzioni di cotturaLe seguenti tabelle forniscono utili informazioni per la scelta della funzione di cottura adatta
- 19 -Tabelle di abbinamentopiatti/funzioni di cotturaPIETANZE ESEMPI FUNZIONE TEMPERATURA SUPPORTIBiscotti (senza lievito)pan di spagna, savoiradi, b
- 20 -Pulizia per catalisiSu alcuni modelli, le pareti verticali interne del forno le più esposte sono rivestite con uno smalto poroso chiamatosmalto
- 3 -IndiceAvvertenze ... 4
- 21 -COSA FARE SE …... dal f dal f dal f dal f dal forororororno si sprigiona molto fumo:no si sprigiona molto fumo:no si sprigiona molto
- 22 -From the charcoal stoves of long ago to modern-day digital cooking, Scholtès has preserved thatparticular "hand-made" spirit which has
- 23 -Table of contentsImportant ...
- 24 -Important1 This appliance is intended for non-professional use within the home.2 Before using the appliance, carefully read the instructions con
- 25 -Installation instructionsThe following instructions should be carried out by a qualified technician to ensure that the appliance is installed, a
- 26 -Fig. AFig. BFig. CFig. DConnecting the supply cable to the electricity mainsConnecting the supply cable to the electricity mainsCo
- 27 -Hob Before operating the product, remove all plastic film from the sides of the appliance.DescriptionDescriptionDescriptionDescriptionDescripti
- 28 -HobInstructions for using glass ceramic hobsInstructions for using glass ceramic hobsInstructions for using glass ceramic hobsIns
- 29 -Routine maintenance and cleaningDisconnect the cooker from the electricity supply before cleaning or carrying out any maintenance operation. Tom
- 30 -Changing the light bChanging the light bChanging the light bChanging the light bChanging the light bulb in the oulb in the
- 4 -Avvertenze1 Questo apparecchio è stato concepito per un uso di tipo non professionale all'interno di abitazione.2 Prima di utilizzare l&apos
- 31 -Control panelKnob A enables you to adjust the time, temperature, timer, cooking time and/or cooking end time or pyrolysis timeand/or pyrolysis e
- 32 - Cooking mode Cooking recommended for … Oven tray on rack Grid 1 on rack Grid 2 on rack Oven at start Note Defrosting* 1 2 The recommended
- 33 -Using the appliance1.1.1.1.1.StarStarStarStarStarting a cooking prting a cooking prting a cooking prting a cooking prting a cookin
- 34 -ProgrammingPrPrPrPrProoooogggggrrrrramming a cooking time with instant staramming a cooking time with instant staramming a cooking
- 35 -ProgrammingPrPrPrPrProoooogggggrrrrramming cooking with a delaamming cooking with a delaamming cooking with a delaamming cooking w
- 36 -The accessoriesYour oven is fitted with 5 different oven rack heights (from 1 to 5, from the bottom up) depending on the dish andcooking mode se
- 37 -If the temperature inside the oven has not fallen below a certain level, the appliance will use its special inbuiltsystem to restart cooking/pyr
- 38 -Cooking mode/dish combination tablesDISHES EXAMPLES COOKING MODE TEMPERATURE SUPPORTSSavoury tarts and pies(shortcrust or flaky pastry)quiche lo
- 39 -Cooking mode/dish combination tablesDISHES EXAMPLES COOKING MODE TEMPERATURE SUPPORTSBiscuits (no baking powder) sponge, savoy biscuits, rolled
- 40 -Catalytic cleaningIn some models, the most exposed internal vertical sides of the oven are coated with porous enamel, which is calledcatalytic e
- 5 -Istruzioni per l'installazioneLe istruzioni che seguono sono rivolte all’installatore qualificato affinché compia le operazioni di installaz
- 41 -TROUBLESHOOTING... y y y y your oour oour oour oour ovvvvven ren ren ren ren releases a lot ofeleases a lot ofelease
- 6 -NL230V 1N~H07RN-F 3x4 CEI-UNEL 3536413245Fig. ANL2L3L1PFig. BNL2L1400V 2N~H05RR-F 4x2.5 CEI-UNEL 3536313245Fig. CNL3L1L2400V 3N~H05RR-F 5x2.5 CEI
- 7 -Il piano di cottura Prima dell'uso, togliere tassativamente le pellicole in plastica poste ai lati dell'apparecchioDescrizioneDescrizi
- 8 -Il piano di cotturaLa spia di funzionamento delle piastre elettricheLa spia di funzionamento delle piastre elettricheLa spia di fu
- 9 -Manutenzione ordinaria e pulizia dellacucinaPrima di ogni operazione disinserire elettricamente la cucina. Per una lunga durata della cucina è in
- 10 -Sostituzione della lampada nel vSostituzione della lampada nel vSostituzione della lampada nel vSostituzione della lampada nel v
Kommentare zu diesen Handbüchern