2PLZalecenia eksploatacyjneW celu zapewnienia SPRAWNEGO i BEZPIECZNEGO dzia∏ania urzàdzenia nale˝y:• korzystaç wy∏àcznie z us∏ug AUTORYZOWANYCH serwis
11PL3. Grill Po∏o˝enie pokr´t∏a „L”: . Po∏o˝enie pokr´t∏a „M”: mi´dzy 1 i 5.W tym trybie, dania pieczone sà ciep∏em wypromie-niowywanym z elektryczne
12PLWa˝ne:Podczas korzystania z piekarnika lub grilla nale˝y unie-mo˝liwiç dzieciom dost´p do urzàdzenia. Drzwiczki pie-karnika podczas pieczenia rozg
13PLElektroniczny programator pieczeniaCzas pieczenia i/lub czas zakoƒczenia pieczenia mo˝ebyç ustawiony po wybraniu trybu pieczeniaProgramowanie czas
Automatyczne czyszczenie przy u˝yciu funkcji „szybkie czyszczenie”14PLW trybie szybkiego czyszczenia temperatura wewnàtrzpiekarnika osiàga 500°C. Taka
Programowanie szybkiego czyszczenia15PLCzas trwania szybkiego czyszczenia i/lub czas zakoƒ-czenia tego procesu mo˝e byç ustawiony po wybraniutrybu fun
16PLPieczenie – poradyKuchenka umo˝liwia Paƒstwu przyrzàdzanie potraw nawiele ró˝nych sposobów, umo˝liwiajàc wybór najlepszejmetody dla danego rodzaju
17PLPieczenie pizzyW celu uzyskania najlepszych rezultatów, przy pieczeniupizzy, nale˝y zastosowaç funkcj´ „pieczenie pizzy”:q Wst´pnie nagrzaç piekar
18PLq Zaleca si´ stosowanie profesjonalnych Êrodków che-micznych do czyszczenia i konserwacji urzàdzeƒAGD, dost´pnych w Autoryzowanej Sieci Serwiso-we
19PLFunkcje Pieczona Waga Numer Czas Pozycja Czaspiekarnika potrawa (kg) pó∏ki rozgrzewania regulatora pieczeniaod do∏u wst´pnego (min.) temperatury
20Important1 This appliance is intended for non-professional use within thehome.2 These instructions are only for those countries whose symbolsappear
3PL20. Nie nale˝y stosowaç niestabilnych naczyƒ i patelni,gdy˝ mog∏oby to groziç rozlaniem ich goràcej za-wartoÊci.21. Patelnie nale˝y ustawiaç na Êro
21InstallationThe following instructions should be read by a qualifiedtechnician to ensure that the appliance is installed, regu-lated and technically
22selves.d) If the cooker is installed beneath a wall cabinet, thelatter must be situated at a minimum of 420 mm abovethe hob. The minimum distance be
23• Replace all the components by repeating the steps inreverse order.c) Minimum regulation of the hob burners:•Turn the tap to minimum;• Remove the k
24Technical SpecificationsInner Dimensions of the Oven:Width: 43.5 cmDepth: 40 cmHeight: 32 cmInner Volume of the Oven:56 LitersInner Dimensions of th
25A Tray for Catching OverflowsB Gas BurnersC Electronic Lighting DeviceD Top GrateE Control PanelF Adjustable Feet or LegsG Dripping Pan or Baking Sh
26Once pre-heating is complete, three consecutive beepswill sound and the icon m will come on permanently. Nowyou can place the food to be cooked insi
27dishes requiring a gratin finish or for those requiring con-siderably prolonged cooking times, such as for example:lasagne, pasta bakes, roast chick
28Burner ø Cookware Diameter (cm)Fast (R) 24 - 26Semi Fast (S) 16 - 20Auxiliary (A) 10 - 14Triple Crown (TC) 24 - 26N.B. On the models supplied with a
29Programming the cooking modeThe cooking time and/or end cooking time can beprogrammed after the desired cooking mode has beenselected.Programming th
30When the fast clean function has been enabled, thetemperature inside the oven reaches 500 °C, which isnecessary to burn all food residue that has bu
napowietrzajàcy powinien mieç przekrój nie mniejszyni˝ 200 cm2(rysunek A). Ewentualnie dop∏yw powie-trza mo˝e odbywaç si´ poÊrednio z sàsiednich po-mi
31The fast clean cycle time and/or cycle end time can beprogrammed after selecting the fast clean mode, and withinthe 10 first minutes of operation.Pr
32Practical Cooking AdviceThe oven offers a wide range of alternatives which allowyou to cook any type of food in the best possible way. Withtime you
33Cooking PizzaFor best results when cooking pizza, use the “Pizza Mode”w:• Preheat the oven for at least 10 minutes• Use a light aluminium pizza pan,
34Practical Cooking AdviceSetting made Type of food Weig-ht (inkg)Position ofthe rack fromthe ovenbottomPreheatingtime (min.)ThermostatsettingCookingt
35Routine Maintenance and CleaningBefore each operation, disconnect the cooker fromthe electrical supply. To ensure that the appliance lastsa long tim
5PLe) Êciana stykajàca si´ z tylnà Êcianà kuchni powinnabyç wykonana z materia∏u ˝aroodpornego. Tylna Êcia-na kuchni mo˝e si´ rozgrzaç podczas pracy d
Dostosowywanie kuchni do innych rodzajów gazówCzynnoÊç ta mo˝e byç wykonana jedynie przez tech-nika z odpowiednimi uprawnieniami, autoryzowanegoprzez
7PLParametry dysz i palnikówC 65S F8 XUTabela 1Gaz naturalny Gaz naturalny Gaz p∏ynnyG20 (GZ50) GZ350 (GZ35) G30 (GPB)Palnik Ârednica Moc termiczna D
8PLOpis kuchenkiA P∏yta podpalnikowaB Palnik gazowyC Urzàdzenie zabezpieczajàce – w∏àcza si´ w sytuacji, gdyp∏omieƒ przypadkowo zgaÊnie (np. w wyniku
9PLFunkcje kuchni i jej obs∏ugaPoszczególne funkcje kuchni obs∏ugiwane sà za po-mocà pokr´te∏ znajdujàcych si´ na panelu sterujàcym.Pokr´t∏a do regula
10PLzawsze w∏àczony, o czym Êwiadczy delikatny szum, wy-dawany przez strumieƒ powietrza wydobywajàcy si´ nazewnàtrz na styku drzwiczek i panelu sterow
Kommentare zu diesen Handbüchern