GBOVEN7OF 1039 C.1 IX RU/HA7OFH 1037 C IX RU/HAContentsInstallation, 2-3PositioningElectrical connectionData plateDescription of the appliance, 4Ove
10GBPrecautions and tips! This appliance has been designed andmanufactured in compliance with international safetystandards. The following warnings ar
11GBCare and maintenanceSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricitysupply before carrying out any work on it.Cleaning th
12GBAssembling the sliding rack kitTo assemble the sliding racks:1. Remove the twoframes, lifting themaway from the spacersA (see figure).2. Choose wh
13GBWarning:The appliance is fitted with an automatic diagnostic system which detects any malfunctions. Malfunctions aredisplayed by messages of the f
7OF 1039 C.1 IX RU/HA7OFH 1037 C IX RU/HAСодержаниеМонтаж, 15-16РасположениеЭлектрическое подключениеПаспортная табличкаОписание изделия, 17Общий ви
15RS! Важно сохранить данное руководство для егопоследующих консультаций. В случае продажи,передачи изделия или при переезде на новоеместо жительс
16RSЭлектрическое подключение! Духовые шкафы, укомплектованныетрехполюсным сетевым кабелем, расчитаны нафункционирование с переменным током снапряжени
17RSОписание изделияОбщий видКонсоль управленияСимволПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИСимволЧАСЫСимволТАЙМЕРАДисплейТЕМПЕРАТУРЫВКЛЮЧЕНИЕКОНСОЛИУПРАВЛЕНИЯКнопки НАСТРО
18RS! При первом включении духового шкафарекомендуем прокалить его примерно в течениечаса при максимальной температуре с закрытойдверцей. Затем выключ
19RSПрограммы приготовления в ручномрежиме! Каждая программа имеет заданную температуруприготовления. Температура может быть настроенавручную, от 40°C
2GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe operation
20RSПрограмма КОНДИТЕРСКАЯ ВЫПЕЧКАЭта программа идеально подходит для выпечкитортов из дрожжевого, недрожжевого теста ибисквитов. Изделия помещаются
21RSПрограммирование приготовления! Запрограммировать приготовление можно толькопосле выбора программы приготовления.Программирование продолжительнос
22RSТаблица приготовления Программы Продукты Вес (кг) Уро вен ь Предварительный нагрев Рекомендуемая темп ература (°C) Продолжит-ть приготовлени
23RSПредосторожности ирекомендации! Изделие спроектировано и изготовлено всоответствии с международными нормативами побезопасности. Необходимо внимате
24RSТехническоеобслуживание и уходОбесточивание изделияПеред началом какой-либо операции пообслуживанию или чистке отсоедините изделие отсети электроп
25RSКрепление комплекта выдвижныхнаправляющихПорядок монтажа выдвижных направляющих:1. Отсоедините дверамы, сняв их сраспорных элементовА (см. сх
26RS
27RS
28RS04/2010 - 195082791.01XEROX FABRIANO
3GBElectrical connection! Ovens equipped with a three-pole power supplycable are designed to operate with alternatingcurrent at the voltage and freque
4GBDescriptionof the applianceOverall viewControl panelControl panelGRILLDRIPPING PANGUIDES for the sliding racksposition 5position 4position 3positio
5GB! The first time you use your appliance, heat the emptyoven with its door closed at its maximum temperaturefor at least half an hour. Ensure that t
6GBManual cooking modes! All cooking modes have a default cookingtemperature which may be adjusted manuallybetween 40°C and 250°C as desired.In the BA
7GB PIZZA modeUse this function to make pizza. Please see thefollowing chapter for further details. BREAD modeUse this function to make bread. Please
8GBProgramming cooking! A cooking mode must be selected beforeprogramming can take place.Programming the duration1. Press the ; button; the button a
9GBCooking advice tableCooking modes Foods Weight (in kg) Rack position Preheating Recommended temperature (°C) Cooking duration (minutes) standar
Kommentare zu diesen Handbüchern