СодержаниеМонтаж, 2-6Расположение и нивелировкаЭлектрическое подсоединениеПодсоединение к газопроводуНастроика на различные типы газаТехнические д
10RSТаблица приготовления в духовом шкафуПродукты Вес (кг) Уровень Время нагревания (мин.) Рекомендуемая температура (°C) Продолжит-ть приготовления (
11RSПредосторожности ирекомендации! Изделие спроектировано и изготовлено всоответствии с международными нормативами побезопасности. Необходимо внимате
12RSУтилизация• Уничтожение упаковочных материалов:соблюдаите местные нормативы по утилизацииупаковочных материалов.• Согласно Европеискои Директив
13RSТехническоеобслуживание и уходОтключение электропитанияПеред началом какои-либо операции по обслуживанию или чисткеотсоедините изделие от сети эле
14RSМы заботимся о своих покупателях и стараемсясделать сервисное обслуживание наиболеекачественным. Мы постоянно совершенствуем нашипродукты, чтобы с
ContentsInstallation, 16-20Positioning and levellingElectrical connectionsGas connectionAdapting to different types of gasTechnical dataTable of burne
16GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installa
17GB• Do not positionblinds behind thecooker or less than 200mm away from itssides.• Any hoods must beinstalled according tothe instructions listed in
18GBAV! If one or more of these conditions is not fulfilled orif the cooker must be installed according to theconditions listed for class 2 - subclass
19GB5. Turn the knob from the MAX position to the MINposition quickly or open and shut the oven door,making sure that the burner is not extinguished.A
2RS! Важно сохранить данное руководство для егопоследующих консультации. В случае продажи,передачи или переезда проверьте, чтобы данноеруководст
20GBTable of burner and nozzle specifications* At 15°C and 1013 mbar- dry gas** Propane P.C.S. = 50,37 MJ/Kg*** Butane P.C.S. = 49,47 MJ/KgNatural P.
21GBHob gridControl panelGRILL DRIPPING PANGUIDE RAILSfor the sliding racksposition 3position 2position 1Gas burnerContainment surfacefor spillsAdjust
22GBUsing the hobLighting the burnersFor each BURNER knob there is a complete ringshowing the strength of the flame for the relevantburner.To light on
23GB* Only available in certain models.AS! If the flame is accidentally extinguished, switch offthe burner and wait for at least 1 minute beforeattemp
24GBOven cooking advice table* Only available in certain models.Foods Weight (in kg) Rack position Preheating time (min) Recommended Temperature (°C)
25GBPrecautions and tips! This appliance has been designed andmanufactured in compliance with international safetystandards.The following warnings are
26GBAll major manufacturers of household appliancesparticipate in the creation and organisation ofsystems for the collection and disposal of old anddi
27GBCare and maintenanceSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning th
28GB11/2010 - 195086108.02XEROX FABRIANO
3RS• возможная кухоннаявытяжка должна бытьустановлена всоответствии синструкциями,приведенными втехническомруководстве к вытяжке.ВыравниваниеПри не
4RSAV! Если одно или несколько из вышеописанныхусловии не будет соблюдено, и если кухоннаяплита устанавливается в условиях класса 2,подгруппа
5RS5. проверьте, чтобы горелка не гасла при резкомвращении рукоятки-регулятора из положенияМАКС в положение МИН или при резкомоткрывании или закрывани
6RSТаблица характеристик горелок и форсунок* Сухой газ при 15°С и давлении 1013 мбар** Пропан P.C.S. = 50.37 MДж/кг*** Бутан P.C.S. = 49.47 MДж/кгПрир
7RSОписаниеизделияПанель управленияОбщии видÎïîðíàÿ ðåøåòêà âàðî÷íîé ïàíåëèÏàíåëü óïðàâëåíèÿÐÅØÅÒÊÀÏÐÎÒÈÂÅÍÜÍÀÏÐÀÂËßÞÙÈÅäëÿ ïðîòèâåíåé è ðåøåòîêïîëîæå
8RSЭксплуатация варочнои панелиВключение конфорокНапротив каждого рукоятки КОНФОРКИзакрашенным кружком показано положение данноиконфорки на варо
9RS* Имеется только в некоторых моделяхSРегуляция температурыДля получения нужнои температурыприготовления поверните против часовои стрелкирукоятку Д
Kommentare zu diesen Handbüchern