Indesit FIM-53-K.A-(WH)-S Bedienungsanleitung Seite 5
- Seite / 76
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
5
Advertências
ATENÇÃO: Este aparelho e as suas
partes acessíveis aquecem muito durante
a utilização. É preciso ter atenção e evitar
tocar os elementos que aquecem. Manter
afastadas as crianças com menos de 8
anos, caso não estejam a ser vigiadas.
O presente aparelho pode ser utilizado
por crianças com mais de 8 anos e
por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou com
pouca experiência e conhecimentos,
caso sejam adequadamente vigiadas
ou caso tenham recebido instruções
em relação ao uso do aparelho de
forma segura e tenham conhecimento
dos perigos associados. As crianças
não devem brincar com o aparelho. As
operações de limpeza e manutenção não
devem ser efectuadas por crianças sem
vigilância.
Não utilizar produtos abrasivos nem
espátulas de metal cortantes para limpar
a porta em vidro do forno, uma vez que
pode riscar a superfície, provocando a
ruptura do vidro.
Nunca utilize equipamento de limpeza a
vapor ou de alta pressão para limpar o
aparelho.
ATENÇÃO: Assegure-se de que o
aparelho esteja desligado antes de
substituir a lâmpada, para evitar a
possibilidade de choques eléctricos.
! Quando inserir a grelha, assegure-se de
que o bloqueio esteja voltado para cima
e na parte posterior da cavidade.
Hinweise
ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch wird
dieses Gerät und alle zugänglichen
Teile sehr heiß. Es ist darauf zu achten,
dass die Heizelemente nicht berührt
werden. Kinder unter 8 Jahren, die nicht
ständig beaufsichtigt sind, von dem
Gerät fernhalten. Das Gerät darf von
Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, geistigen
oder Wahrnehmungsfähigkeiten oder
aber ohne ausreichende Erfahrung
und Kenntnis verwendet werden,
vorausgesetzt sie werden ausreichend
überwacht oder sie wurden in den sicheren
Gebrauch des Geräts eingewiesen und
haben eine ausreichende Wahrnehmung
der mit dem Gebrauch des Geräts
verbundenen Gefahren. Erlauben Sie
Kindern nicht, mit dem Gerät zu spielen.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten
dürfen nicht von unbewachten Kindern
ausgeführt werden.
Verwenden Sie zur Reinigung der Glastür
des Backofens keine Scheuermittel oder
scharfkantige Metallspachtel, um die
Oberäche nicht zu zerkratzen und so das
Zerspringen des Glases zu verursachen.
Verwenden Sie zur Reinigung des
Kochfeldes keine Dampf- oder
Hochdruckreinigungsgeräte.
ZUR BEACHTUNG: Versichern Sie
sich, dass das Gerät ausgeschaltet
ist, bevor Sie die Lampe austauschen.
Stromschlaggefahr.
! Beim Einsetzen des Rosts darauf achten,
dass die Arretierung nach oben zeigt und
sich im hinteren Bereich bendet.
- Operating Instructions 1
- Mode d’emploi 1
- Manual de instrucciones 1
- Istruzioni per l’uso 1
- Instruções para a utilização 1
- Bedienungsanleitung 2
- Gebruiksaanwijzing 2
- Használati útmutató 2
- Довідник користувача 2
- Avvertenze 3
- Warnings 3
- Avertissements 4
- Advertencias 4
- Advertências 5
- Hinweise 5
- Belangrijk 6
- Figyelmeztetések 6
- Запобіжні заходи 7
- Assistenza 8
- Assistance 8
- Asistencia 8
- Assistência 9
- Kundendienst 9
- Допомога 9
- Descrição do aparelho 10
- Descrizione dell’apparecchio 10
- Description of the appliance 10
- Description de l’appareil 10
- Descripción del aparato 10
- Beschreibung Ihres Gerätes 11
- Beschrijving van het apparaat 11
- A készülék leírása 11
- Опис приладу 11
- Posizionamento 14
- Collegamento elettrico 14
- Avvio e utilizzo 16
- Programmi 16
- Consigli pratici di cottura 17
- Impostare l’orologio 18
- Impostare il contaminuti 18
- Programmare la cottura 18
- Precauzioni e consigli 19
- Manutenzione e cura 19
- Pulire la porta 20
- Sostituire la lampadina 20
- Positioning 21
- Electrical connection 21
- Start-up and use 23
- Cooking modes 23
- Practical cooking advice 24
- Setting the clock 25
- Programming cooking 25
- Precautions and tips 26
- Maintenance and care 26
- Cleaning the oven door 27
- Positionnement 28
- Raccordement électrique 28
- Mise en marche et utilisation 30
- Programmes 30
- Conseils de cuisson 31
- Le programmateur 32
- Précautions et conseils 33
- Nettoyage et entretien 33
- Nettoyage de la porte 34
- Instalación 35
- 547 mm. min 35
- Programas 37
- Tabla de cocción 38
- El programador electrónico* 39
- Precauciones y consejos 40
- Mantenimiento y cuidados 40
- Limpiar la puerta 41
- Substituição da lâmpada 41
- Instalação 42
- Início e utilização 44
- Tabela de cozedura 45
- O programador electrónico* 46
- Precauções e conselhos 47
- Manutenção e cuidados 47
- Limpeza da porta 48
- Installation 49
- Inbetriebsetzung und Gebrauch 51
- Programme 51
- Praktische Tipps 52
- Der elektronische 53
- Garzeitprogrammierer* 53
- Reinigung und Pege 54
- Backofentür reinigen 55
- Lampenaustausch 55
- Plaatsing 56
- Starten en gebruik 58
- Programma’s 58
- Kooktabel 59
- De klok instellen 60
- De timer instellen 60
- De bereiding programmeren 60
- Voorzorgsmaatregelen en 61
- Onderhoud en verzorging 61
- De ovendeur reinigen 62
- Vervangen van het lampje 62
- Elektromos csatlakoztatás 63
- Bekapcsolás és használat 65
- Sütési táblázat 66
- Elektronikus programozó* 67
- Óvintézkedések és tanácsok 68
- Karbantartás és ápolás 68
- Lámpacsere 69
- Електричні підключення 70
- Запуск і використання 72
- Програми 72
- Таблиця приготування 73
- Як налаштувати годинник 74
- Як задати таймер 74
- Запобіжні заходи та поради 75
- Технічне обслуговування та 75
- Як очистити дверцята 76
- Як замінити лампочку 76
- 195114275.00 76
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.054 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern