Indesit PC 604 X Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kochfelder Indesit PC 604 X herunter. Indesit PC 604 X Instruction for Use Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 36
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
GB
1
HOB
PC 604
PC 604 X
Contents
Warnings, 2
Installation, 3-4
Positioning
Electrical connections
Description of the appliance, 5
Overall view
Precautions and tips, 6
General safety
Disposal
Practical Advice on Using the Electric Hot Plates
Maintenance and care, 7
Switching the appliance off
Cleaning the appliance
Technical data
Assistance
Operating Instructions
Français, 8 Espanol, 13
Portuges, 19
English, 1
GB FR ES
PT
AR
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Operating Instructions

GB1HOBPC 604PC 604 XContentsWarnings, 2Installation, 3-4PositioningElectrical connectionsDescription of the appliance, 5Overall viewPrecautions and ti

Seite 2 - Warnings

10FR! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulterà tout moment. En cas de vente, de cession ou dedéménagement, veillez à ce qu’il suive l’app

Seite 3

FR11560 mm.45 mm.FV123451 23451234512345RSTNRSNRN380-400V 3N~H05RR-F 5x1.5 CEI-UNEL 35363380-400V 2N~H05RR-F 4x1.5 CEI-UNEL 35363220-230V 1N~ H05RR-F

Seite 4 - Electrical connection

12FRDescription de l’appareilVue d’ensemble• PLAQUES ÉLECTRIQUES disponibles dans plusieursdiamètres et puissances : elles peuvent être“normales” ou “

Seite 5 - Description of the appliance

FR13Précautions et conseils! Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément auxnormes internationales de sécurité. Ces conseils sontfournis pour de

Seite 6 - Precautions and tips

14FRMise hors tensionAvant toute opération de nettoyage ou d’entretiencoupez l’alimentation électrique de l’appareil.Nettoyage de l’appareil! N’utilis

Seite 7 - Maintenance and care

ES15ENCIMERAPC 604PC 604 XSumarioAdvertencias, 16Instalación, 17-18ColocaciónConexión eléctricaDescripción del aparato, 19Vista de conjuntoPrecaucione

Seite 8 - Mode d’emploi

16ESATENCIÓN: Este aparato y sus partes accesibles se vuelven muy calientesdurante el uso. Por lo tanto, es importante evitar tocar los elementoscalen

Seite 9 - Avertissements

ES17! Es importante conservar este manual para poderconsultarlo en todo momento. En caso de venta, decesión o de mudanza, verifique que permanezca jun

Seite 10 - Installation

18ESCuando la instalación se realice sobre un hornoempotrado sin ventilación forzada de enfriamiento, sedebe garantizar la presencia de tomas para la

Seite 11 - Raccordement électrique

ES19Descripción del aparatoVista de conjunto• PLACAS ELÉCTRICAS: pueden ser de distintosdiámetros y de distintas potencias como por ejemplo:“normales”

Seite 12 - Description de l’appareil

2GBWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use.Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than8

Seite 13 - Précautions et conseils

20ESPrecauciones y consejos! El aparato ha sido proyectado y fabricado enconformidad con las normas internacionales deseguridad. Estas advertencias se

Seite 14 - Nettoyage et entretien

ES21Cortar la corriente eléctricaAntes de realizar cualquier operación, desconecte elaparato de la red de alimentación eléctrica.Limpiar el aparato! E

Seite 15 - Manual de instrucciones

22PTPLANOPC 604PC 604 XÍndiceAdvertências, 23Instalação, 24-25PosicionamentoLigação eléctricaDescrição do aparelho, 26Vista de conjuntoPrecauções e co

Seite 16 - Advertencias

23PTATENÇÃO: Este aparelho e as suas partes acessíveis aquecem muitodurante a utilização. É preciso ter atenção e evitar tocar os elementos queaquecem

Seite 17 - Instalación

24PT! É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão oumudança, assegure-se que o mesmo permane

Seite 18 - Conexión eléctrica

25PTNo caso de instalação sobre um forno de encaixar semventilação forçada de arrefecimento, para consentir umaadequada ventilação no interior do móve

Seite 19 - Descripción del aparato

26PTDescriçãodo aparelhoVista de conjunto• AS CHAPAS ELÉCTRICAS podem ser de váriosdiâmetros e potências diferentes: “normais” ou“rápidas”, estas últi

Seite 20 - Precauciones y consejos

27PTPrecauções e conselhos! Este aparelho foi projectado e fabricado em conformidadecom as normas internacionais de segurança. Estasadvertências são f

Seite 21 - Mantenimiento y cuidados

28PTDesligar a corrente eléctricaAntes de realizar qualquer operação, desligue oaparelho da alimentação eléctrica.Limpeza do aparelho! Evite o emprego

Seite 22 - Instruções para

125

Seite 23 - Advertências

GB3! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It contains importantinformation for safe use, installation an

Seite 24 - Instalação

2

Seite 25 - Ligação eléctrica

3

Seite 26 - Descrição



Seite 27 - Precauções e conselhos

512-5 

Seite 28 - Manutenção e cuidados

!

Seite 29 - 

7!

Seite 30

XEROX FABRIANO02/2012 - 195098071.00يبرع

Seite 31 - 

4GBWhere a hob is installed above an oven without aforced ventilation cooling system, adequate ventilationmust be provided inside the cabinet by means

Seite 32 - 

GB5Description of the applianceOverall view• The ELECTRIC PLATE vary in diameter andpower: "normal" and "fast". The latter can bei

Seite 33 - 

6GBPrecautions and tips! This appliance has been designed andmanufactured in compliance with international safetystandards. The following warnings are

Seite 34 - 

GB7Switching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning the appliance! Do not u

Seite 35 - 

8FRTABLE DE CUISSONPC 604PC 604 XSommaireAvertissements, 9Installation, 10-11PositionnementRaccordement électriqueDescription de l’appareil, 12Vue d’e

Seite 36 - 02/2012 - 195098071.00

FR9ATTENTION : Cet appareil ainsi que ses parties accessibles deviennent trèschauds pendant leur fonctionnement. Il faut faire attention à ne pas touc

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare