PA 64 SMPA 64 S EnglishOperating InstructionsHOBContentsOperating Instructions,1Warnings,2Assistance,4Description of the appliance,5Installation,7Star
10GBTable 1 Liquid Gas
GB11Start-up and use! The position of the corresponding gas burner is shown on every knob.Gas burnersEach burner can be adjusted to one of the followi
12GB• Do not let children play with the appliance.• IMPORTANT SAFETY INFORMATION FOR UK MARKET: Please note that this product is not tted with
13RS! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на
14RS555 mm55 mm475 mm20 30Монтаж крюка для опорных Монтаж крюка для опорныхбрусков H=20mm брусков H=30mm 40 Монтаж крю
15RSштепсельнои вилкои изделия. В противном случае замените розетку или вилку; не используите удлинители или троиники.! Изделие должно быть
16RSрегуляционныи винт должен быть завинчен до упора.! По завершении операции замените старую этикетку тарирования на новую, соответствующую новому ти
17RSТаблица 1Номинальное (мбар)Минимальное (мбар)Максимальное (мбар)20172528-30203537254510075553.001.901.00Cокращенная0.700.400.40413030расход*гр/час
18RS! На каждои рукоятке показано положение соответствующеи конфорки на варочнои панели.При помощи соот
19RSсетевои розетки.• В случае неисправности категорически запрещается открывать внутренние механизмы изделия с целью их самостоятельного ремонта. Об
2WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less
20RSФорсунки газовои конфорки засорились.• Все съемные части конфорки дожны быть установлены пра
IT21KZ21! Жаңа құрылғыны іске қоспас бұрын нұсқаулық кітапшасын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз қолдану, орнату және оны күт
22IT22KZ 40 Ілмек орны шкаф үстінің қалыңдығы үшін! "Керек-жарақтар" орамасындағы ілмектерді қолданыңыз.• Плита ендірілген
IT23KZ23! Газ жеткізу жүйесіне жалғауды кез келген құрылғыға еш жүк түспейтін түрде іске асыру керек.Құрыл
24IT24KZ1-кестеНоминалды (мбар)Ең төмен (мбар)Ең жоғары (мбар)20172528-30203537254510075553.001.901.00Азайтылған0.700.400.40413030Ағым*г/сағ***8670501
IT25KZ25! Тиісті газ оттығының немесе электр конфорканың* орны әрбір тұтқада көрсетілген.Әрбір оттықты тиісті ба
26IT26KZбақылайтын құралмен жабдықталмағанын ескеріңіз. Ол көп қабатты үйлерде немесе көп пәтерлі үйлерде қолдануға АРНАЛМАҒАН. Күмәндансаңыз, CORGI
IT27KZ27
28IT28KZ002/2013 - XEROX FABRIANO
3Удалите жидкость из крышки перед открытием. Не закрывать стеклянную крышку (если имеется) с газовыми горелками или электрическая плита еще
4AssistanceCommunicating:• appliance model (Mod.)• serial number (S/N)This information is found on the data plate located on the appliance and/or on
5Description of the applianceOverall view1 Support Grid for COOKWARE2 GAS BURNERS5 Control Knobs for GAS BURNERS8 Ignition for GAS BURNERS*9 SAFE
61 арналған тіреуіш тор2 3 басқару тұтқалары4 тұтату құралы5
GB7Installation! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information for safe use, i
8GBHook fastening diagram20 30Hooking position Hooking positionfor top H=20mm for top H=30mm Front40 Hooking position Backfor top H=40mm! Use the
GB9longevity of your appliance while maintaining efcient energy consumption.Connection with a rigid pipe (copper or steel)! Connection to the g
Kommentare zu diesen Handbüchern