FTGHG 641 D/HA(BK)RUFTGHG 751 D/HA(BK) EE EnglishOperating InstructionsHOBContentsOperating Instructions,1Warnings,2Assistance,4Description of the app
Start-up and use! The position of the corresponding gas burner is shown on every knob.Gas burnersEach burner can be adjusted to one of the following
• The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.Disposal• When disposing of packaging
• To clean the FTGH burner:Avoid soakingNO ammolloNe pas laissertrempercreamsoap40°CBRUSHSpazzolareBrosserSCRUBStrofinareFrotterDRYAsciugareSécherRIN
13RUУстановка! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на ново
14RU! Используите крюки из комплекта «вспомогательные принадлежности»• Если варочная панель не устанавливается сверху встроенного духового шкафа,
ASRSA ARSSFTGHG 641 D/HA(BK)RU FTGHG 751 D/HA(BK) EE15RU136,518Большая (R)Средняя (S)Малая (A)1571321103.001.901.001.000.800.501431128310.64.03.528
16RUВключение и эксплуатация! На каждом регуляторе показано положение газовой конфорки, которой данная рукоятка управляет.Газовые конфоркиПри помощи
17RU• Не закрывайте вентиляционные решетки и отверстия рассеивания тепла.• Всегда проверяйте, чтобы регуляторы находились в положении “●”/“○” , когд
18RUНеисправности и методы их устраненияМожет случиться, что варочная панель не работает или работает плохо. Перед обращением в сервисный центр
19RU• Для очистки FTGH горелки:Avoid soakingNO ammolloNe pas laissertrempercreamsoap40°CBRUSHSpazzolareBrosserSCRUBStrofinareFrotterDRYAsciugareSéche
WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less
Орнату! Бұл нұсқаулықты бұдан әрі де кеңес беру үшін сақтап қою маңызды. Сатқан, біреуге берген немесе қоныс аударған жағдайда, жаңадан алған иесі оны
• Плита ендірілген пеш үстіне орнатылмаған жағдайда, оқшаулау үшін ағаш тақтаны орнату қажет. Оны плитаның астыңғы жағынан кем дегенде 20 мм ара қа
201725Жылдам (R)Жартылай жылдам (S)Қосымша (A)1571321103.001.901.001.000.800.501431128310.64.03.528615795Конфорка мен форсункалар сипаттамасының кесте
Қосу және пайдалану! Тиісті газ оттығының орны әрбір тұтқада көрсетілген.Газ оттықтарыӘрбір оттықты тиісті басқару тұтқасының көмегімен төмендег
болуы керек немесе құрылғының жұмысына қатысты кіріспе нұсқаулары берілуі тиіс.• Балаларға құрылғымен ойнауға рұқсат етпеңіз.• Құрылғы сыртқы
Ыдыстар тұрақсыз.Төмендегілерге көз жеткізіңіз:• Ыдыстың түбі толығымен тегіс.• Ыдыс жанарғыда не электрлік плитада ортаға келтірілген.• Торлар ауд
28KZIndesit Company S.p.A.Viale Aristide Merloni,4760044 Fabriano (AN)www.hotpoint.eu195140606.0102/2016 - XEROX FABRIANO
ВНИМАНИЕ: В случае повреждения стекла:- Немедленно выключите все горелки и любые электрические нагревательные элементы и отключите устройство от се
AssistanceCommunicating:• the type of problem encountered.• appliance model (Mod.)• serial number (S/N)This information is found on the data plate
Description of the applianceOverall view1. Support Grid for COOKWARE2. GAS BURNERS3. Control Knobs for GAS BURNERS4. Ignition for GAS BURNERS5. S
Құрылғы сипаттамасыЖалпы шолу1 ЫДЫСТАРҒА арналған тіреуіш тор2 ГАЗ КОНФОРКАЛАРЫ3 ГАЗ КОНФОРКАЛАРЫН реттеу тұтқасы4 ГАЗ ЖАНАРҒЫЛАРЫН тұтандыру отты
Installation! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information for safe use, inst
560 mm.45 mm.! The hob can only be installed above built-in ovens with a cooling ventilation system.Electrical connectionHobs equipped with a three-p
Table 1 Natural Gas Adjusting the burner’s
Kommentare zu diesen Handbüchern