Operating InstructionsContentsInstallation, 2-3PositioningElectrical connectionDescription of the appliance, 4Control panelStart-up and use, 5-9Switch
10GBCare and maintenanceSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricitysupply before carrying out any work on it.Cleaning th
11GBTechnical description ofthe modelsThe induction system is the quickest existing way of cooking. Unlike traditional hotplates where the cookingzone
Руководство поэксплуатацииСодержаниеМонтаж, 13-14РасположениеЭлектрическое подключениеОписание изделия, 15Панель управленияВключение и эксплуатация,
13RSМонтаж! Важно сохранить данное руководство для его последующихконсультации. В случае продажи, передачи изделия или припереезде на новое место жите
14RSКрепление Изделие должно быть установлено на идеально ровноиповерхности.Возможные деформации, вызванные неправильнымкреплением, могут привести к и
15RSОписание изделияПанель управления• Кнопка УВЕЛИЧЕНИЕ МОЩНОСТИ служит длявключения варочнои зоны и регуляциимощности нагрева (см. Включение иэксп
16RSВключение иэксплуатация! На стекляннои поверхности варочнои панелимогут быть видны сальные следы от клея,нанесенного на прокладки Перед началомэкс
17RSИзменение программирования1. Нажмите несколько раз кнопку до тех пор,пока не будет показано время варочнои зоны,которое требуется изменить.2. Пр
18RS• Использовать посуду с дном такого диаметра,чтобы полностью закрыть варочную зону дляоптимального использования всего выделяемоготепла.• Прове
19RSПрактические советы по приготовлению блюд ªПриготовление под давлениемСкороваркаФритюрБифштексы ВаркаПриготовление на большом огнеПриготовление на
2GBInstallation! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the sa
20RSПредосторожности ирекомендации! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии смеждународными нормативами по безопасности.Необходимо внимат
21RSТехническоеобслуживани и уходОтключение электропитанияПеред началом какои-либо операции пообслуживанию или чистке отсоедините изделие отсети элек
22RSТехническое описаниемоделейСистема индукционного нагревания является самой быстрой из существующих технологий нагрева. Вотличие от традициона
23RS Изделие: Электрическая рабочая поверхность Торгов ая марка: HOTPOINT- ARISTON Торговый знак изготовителя: Модель: 7HKEC647XRU/HA Изготовител
24RS02/2012 - 195083154.02XEROX FABRIANO
3GBFixingThe appliance must be installed on a perfectly levelsupporting surface.Any deformities caused by improper fixing could affect thefeatures and
4GBDescription of theapplianceControl panel• INCREASE POWER button switches on thehotplate and controls the power (see Start-up anduse).• REDUCE POWER
5GBStart-up and use! The glue applied on the gaskets leaves traces ofgrease on the glass. Before using the appliance, werecommend you remove these wit
6GB2. Use the buttons to set the new duration.3. Confirm by pressing the button.To cancel a programme, follow the aboveinstructions. At step 2, pre
7GB• Make sure that the base of the cookware isalways clean and dry, in order to fully utilise andextend the life of both the cooking zones and thecoo
8GBPractical cooking advice ªPressure cookingPressure cookerFryingGrilling BoilingVery high-flame cookingHigh-flame cookingMedium-flame cookingLow-fla
9GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufactured incompliance with international safety standards. The followingwarnings are
Kommentare zu diesen Handbüchern