Indesit WK 24E AB0 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Wasserkocher Indesit WK 24E AB0 herunter. Indesit WK 24E AB0 Instruction for Use Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

IT Istruzioni per l’usoEN Operating instructionsFR Mode d’emploiRU ИнструкциипоэксплуатацииTR KullanmatalimatlarıPT Instruções de UtilizaçãoU

Seite 2 - 220-240V

10it10frPIÈCES ET FONCTIONS1. Niveau d'eau2. Bouilloire3. Bec verseur4. Filtre anti-tartre (amovible)5. Couvercle6. Bouton d'ouverture d

Seite 3 - NORME DI SICUREZZA

11it11fr• Prenez soin de lire toutes les instructions avant de l'utiliser.• Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord de la table ou du plan

Seite 4

12it12frl'eau sortira par le bec lors de l'ébullition. Assurez-vous que le couvercle est bien en place avant de raccorder l'appareil au

Seite 5

13it13frpouvezégalementsuivrelesinstructionsci-dessouset utiliser du vinaigre blanc.1. Mettez 3 tasses de vinaigre blanc dans la bouilloire et

Seite 6 - ELETTRODOMESTICI

14it14ruКОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИХАРАКТЕРИСТИКИ1. Водомерноестекло2. Чайник3. Носик4. Фильтрнакипи(съемный)5. Крышка6. Кнопкаоткрываниякрышки7. Ручк

Seite 7 - IMPORTANT INFORMATION ON

15it15ruили умственными способностями или беззнанияиопытаиспользованияприбора,еслиони не были обучены и не контролируютсялицами,отв

Seite 8 - OPERATION OF YOUR KETTLE

16it16ruвода будет выплескиваться из носика. Проверьте перед подсоединением чайника к электросети, чтобы крышка была прочно закрыта.2. Ус

Seite 9

17it17ruбелыйвинныйуксусописаннымнижеспособом.1. Налейте в чайник 3 чашки белого винногоуксуса,долейтеводытак,чтобыдночайникабыло

Seite 10 - GARDE IMPORTANTES

18it18ruЦифровой электрический чайникWK 24E AX0Indesit CompanyКитай220-240 V ~2000-2400W50/60 HzКлассзащитыI–1-аяцифравS/Nсоответствуетпоследн

Seite 11

19it19trCIHAZIN TANIMI1. Su seviye göstergesi2. Suısıtıcıgövde3. Çaydanlıkağzı4. Çıkarılabilirkireçltresi5. Kapak6. Kapakaçmadüğmesi7. T

Seite 12

2345678910111213141WK 24E EU220-240V2400W

Seite 13 - Signalez-lui :

20it20triçinsadecetutmasapınıkullanınvekapağısa-decesuısıtıcısısoğuduktansonraaçın.• Küvet, duş teknesi vs. gibi sıvı içeren yerle

Seite 14

21it21tr80,90,100°Csıcaklıkseçebilirsiniz.5. Susıcaklığıseçilensıcaklığaulaşıncakettleoto-matikolarakkapanırveekrandasıcaklıkgösteri-

Seite 15

22it22trŞunları bildiriniz:• arızatipini• cihazınmodeli(Mod.)• serinumarası(S/N)Kesinliklesadeceyetkiliteknisyenlerebaşvurunuzveorijinal

Seite 16

23it23ptPEÇAS E FUNÇÕES1. Medidor de água2. Chaleira3. Bico4. Filtro anti-calcário (removível)5. Tampa6. Botão de abertura da tampa7. Pega8. Botão

Seite 17 - УТИЛИЗАЦИЯ

24it24ptcondiçõeseseaspartesremovíveisestãobemxas.Veriqueregularmenteseocaboeléctricoeachaapresentamcortesoudanos.• Assegure-

Seite 18 - Изделие:

25it25pt5. Quando a água tiver atingido a temperatura seleccionada, a chaleira irá desligar-se automaticamente; o visor mostra a temperatura e soa um

Seite 19 - Teknik özellikler:

26it26ptASSISTÊNCIA Antes de contactar a Assistência técnica:• Verique se pode resolversozinho a anomalia(consulteSoluçãodeProblemas)• Se

Seite 20

27it27uaКОМПОНЕНТИ Й ХАРАКТЕРИСТИКИ1. Покажчикрівнюводи2. Чайник3. Носик4. Фільтрнакипу(знімний)5. Кришка6. Кнопкавідкриттякришки7. Ручка

Seite 21

28it28ua• Завжди перевіряйте справність стануприладу й надійність кріплення всіх знімнихдеталей. Регулярно перевіряйте провіделектрожив

Seite 22 - IMHA ETME

29it29ua90або100°C.5. Коли вода нагрівається до встановленогорівня, чайник автоматично вимикається,значення температури висвічується на

Seite 23

3itdisinseritela dalla presa a muro facendo attenzione a non tirare il cavo.•Non mettete in funzione l’apparecchio se il cavo o la spina risultano da

Seite 24

30it30uaДОПОМОГАПершніжзвернутисяпоДопомогу:• Перевірте,чиможнасамостійновирішитипроблему(див.“Пошукіусуненнянесправностей”).• Упроти

Seite 25

31it31kzБӨЛШЕКТЕР МЕНМҮМКІНДІКТЕР1. Судеңгейініңкөрсеткіші2. Шайнек3. Шүмек4. Қақсүзгісі(алынбалы)5. Қақпақша6. Қақпақшаныашутүймесі7. Тұ

Seite 26 - ELECTRODOMÉSTICOS

32it32kzнемесе ой қабілеті төмен немесе тәжірибесімен білімі жеткіліксіз адамдармен (оныңішіндебалалармен)қолданылуғаарналмаған.• Құрыл

Seite 27

33it33kz2. Шайнектіқуаттабанынақойыңыз.3. Айырдырозеткағақосыңыз.4. Температураны орнату түймесін басып,температураны 50, 60, 70, 80,

Seite 28

34it34kzҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Біз өз тұтынушыларымызға қызмет көрсетеміз жәнесервистікқызметтіжоғарыдеңгейдеұсынуғатырысамыз.Сізге құрылғымен

Seite 29

35itbgЧАСТИ И ФУНКЦИИ1. Нивопоказател2. Кана3. Чучур4. Филтързакотленкамък(сменяем)5. Капак6. Бутонзаотваряненакапака7. Дръжка8. Бутон

Seite 30 - УТИЛІЗАЦІЯ

36itbgтабелката.• Предидаизползватеуредапрочететевсичкиинструкции.• Не оставяйте кабелът да виси над ръбана масата или брояча или

Seite 31

37itbg4. Натиснете бутона за настройка натемпературата, за да настроитетемпературатана50, 60, 70,80, 90 или100°C.5. Когато водата

Seite 32

38itbgнаработа.Можетедаизползватевсичкиналичнивтърговскатамрежапрепаратизаотстраняванена котлен камък. Следвайте инструкциите върху

Seite 33

39itbg

Seite 34 - ҚОҚЫСҚА ТАСТАУ

4itaprite il coperchio solo quando il bollitore si è raffreddato.• Non utilizzatelo accanto all'acqua contenuta in vasche, lavandini o altri tip

Seite 35 - БЕЗОПАСНОСТ

Indesit Company SpAViale Aristide Merloni, 4760044 Fabriano (AN), Italy www.indesitcompany.comÜlkeye özgÜ bilgiler kitapçiğin son sayfasinda bulabilir

Seite 36 - РАБОТА С ВАШАТА КАНА

5it5. Quando l'acqua raggiunge la temperatura selezionata, il bollitore si spegne automaticamente, il display visualizza il valore della tempera

Seite 37

6itutilizzata. Ripetete l'operazione più volte, noalla completa eliminazione dell'odore di aceto. Eliminate le eventuali macchie rima

Seite 38 - ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УРЕДИ

7itenPARTS AND FEATURES1. Water gauge2. Kettle3. Spout4. Limescalelter(removable)5. Lid6. Lid opening button7. Handle8. Pre-Boil button9. Keep

Seite 39

8iten• Do not operate the appliance without anything in it to avoid damaging the heating elements.• Ensure that the kettle is used on a rm

Seite 40 - 05/2014 - ver.4.0

9itenBelow 45° C, the kettle automatically shuts down and goes into “standby” mode.If the container is removed and re-introduced before the heating pr

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare